LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,385) Translated (5,339) Untranslated (42) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 63 64 65 66 67 356
Prio Original string Translation
Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled. ไม่สามารถสร้างสตริงสุ่มสำหรับโทเค็น โปรดตรวจสอบการกำหนดค่าของคุณและตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานส่วนขยาย openssl หรือ mcrypt แล้ว Details

Failed to generate random string for token. Please check your configuration and ensure that the openssl or mcrypt extension is enabled.

ไม่สามารถสร้างสตริงสุ่มสำหรับโทเค็น โปรดตรวจสอบการกำหนดค่าของคุณและตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดใช้งานส่วนขยาย openssl หรือ mcrypt แล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer. สามารถใช้เงื่อนไขเพื่อเพิ่มตรรกะการโยงหัวข้อได้โดยใช้ ExpressionScript แก้ไขโดยตรงที่นี่หรือใช้ตัวออกแบบเงื่อนไข Details

A condition can be used to add branching logic using ExpressionScript. Either edit it directly here or use the Condition designer.

สามารถใช้เงื่อนไขเพื่อเพิ่มตรรกะการโยงหัวข้อได้โดยใช้ ExpressionScript แก้ไขโดยตรงที่นี่หรือใช้ตัวออกแบบเงื่อนไข
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! การกำหนดค่าฐานข้อมูลของคุณต้องมี innodb_file_format และ innodb_file_format_max ตั้งค่าให้ใช้รูปแบบ Barracuda เพื่อใช้เครื่องมือ InnoDB สำหรับ LimeSurvey! Details

Your database configuration needs to have innodb_file_format and innodb_file_format_max set to use the Barracuda format in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

การกำหนดค่าฐานข้อมูลของคุณต้องมี innodb_file_format และ innodb_file_format_max ตั้งค่าให้ใช้รูปแบบ Barracuda เพื่อใช้เครื่องมือ InnoDB สำหรับ LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey! คุณต้องเปิดใช้งานการตั้งค่า large_file_prefix ในการกำหนดค่าฐานข้อมูลของคุณเพื่อใช้เครื่องมือ InnoDB สำหรับ LimeSurvey! Details

You need to enable large_file_prefix setting in your database configuration in order to use InnoDB engine for LimeSurvey!

คุณต้องเปิดใช้งานการตั้งค่า large_file_prefix ในการกำหนดค่าฐานข้อมูลของคุณเพื่อใช้เครื่องมือ InnoDB สำหรับ LimeSurvey!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The database engine type must be set for MySQL ต้องตั้งค่าประเภท database engine สำหรับ MySQL Details

The database engine type must be set for MySQL

ต้องตั้งค่าประเภท database engine สำหรับ MySQL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments ฟังก์ชันต้องมีอย่างน้อย %s อาร์กิวเมนต์|ฟังก์ชันต้องมีอย่างน้อย %s อาร์กิวเมนต์ Details

Function must have at least %s argument|Function must have at least %s arguments

ฟังก์ชันต้องมีอย่างน้อย %s อาร์กิวเมนต์|ฟังก์ชันต้องมีอย่างน้อย %s อาร์กิวเมนต์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Find updates ค้นหาการปรับปรุง Details

Find updates

ค้นหาการปรับปรุง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Minimum password length ความยาวรหัสผ่านขั้นต่ำ Details

Minimum password length

ความยาวรหัสผ่านขั้นต่ำ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Require at least one digit ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งหลัก Details

Require at least one digit

ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งหลัก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The password does not reach the minimum length of %s characters รหัสผ่านไม่ถึงความยาวขั้นต่ำของอักขระ %s ตัว Details

The password does not reach the minimum length of %s characters

รหัสผ่านไม่ถึงความยาวขั้นต่ำของอักขระ %s ตัว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The password does require at least one special character รหัสผ่านต้องมีอักขระพิเศษอย่างน้อยหนึ่งตัว Details

The password does require at least one special character

รหัสผ่านต้องมีอักขระพิเศษอย่างน้อยหนึ่งตัว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Reset completed responses to the incomplete state รีเซ็ตการตอบกลับที่เสร็จสมบูรณ์เป็นสถานะที่ไม่สมบูรณ์ Details

Reset completed responses to the incomplete state

รีเซ็ตการตอบกลับที่เสร็จสมบูรณ์เป็นสถานะที่ไม่สมบูรณ์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Configuration file %s could not be found or read. ไม่พบหรืออ่านไฟล์การกำหนดค่า %s ไม่ได้ Details

Configuration file %s could not be found or read.

ไม่พบหรืออ่านไฟล์การกำหนดค่า %s ไม่ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of complete responses which are not empty นับจำนวนคำตอบที่สมบูรณ์ ที่ไม่ใช่ตำตอบว่าง Details

Count the number of complete responses which are not empty

นับจำนวนคำตอบที่สมบูรณ์ ที่ไม่ใช่ตำตอบว่าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Count the number of complete responses with a value equal to a specific value นับจำนวนคำตอบที่สมบูรณ์โดยมีค่าเท่ากับค่าที่ระบุ Details

Count the number of complete responses with a value equal to a specific value

นับจำนวนคำตอบที่สมบูรณ์โดยมีค่าเท่ากับค่าที่ระบุ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 63 64 65 66 67 356

Export as