Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

← 1 … 2 3 4 5 6 … 330 →

Prio	Original string	Translation	—
	View all tutorials	ดูบทแนะนำทั้งหมด	Details
View all tutorials ดูบทแนะนำทั้งหมด ดูบทแนะนำทั้งหมด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/super/_tutorial_menu.php:28 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show privacy policy	แสดงนโยบายความเป็นส่วนตัว	Details
Show privacy policy แสดงนโยบายความเป็นส่วนตัว แสดงนโยบายความเป็นส่วนตัว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: tmp/runtime/twig_cache/00/000121fbc85b7d4b6d471987b262108318d72aca7d2ea224d3b9b4dde1ce890b.php:40 tmp/runtime/twig_cache/98/988c0e552f39c00124d6ffc4e0dfada46f4c2792300ec0c283579b5a08adee54.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prior to 16 / PSPP	ก่อน 16 / PSPP	Details
Prior to 16 / PSPP ก่อน 16 / PSPP ก่อน 16 / PSPP You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/spss_view.php:35 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete email(s) from list after sending was successful	ลบอีเมลออกจากรายการหลังจากส่งสำเร็จ	Details
Delete email(s) from list after sending was successful ลบอีเมลออกจากรายการหลังจากส่งสำเร็จ ลบอีเมลออกจากรายการหลังจากส่งสำเร็จ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/failedEmail/partials/modal/resend_body.php:3 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy policy error message:	ข้อความแสดงข้อผิดพลาดของนโยบายความเป็นส่วนตัว:	Details
Privacy policy error message: ข้อความแสดงข้อผิดพลาดของนโยบายความเป็นส่วนตัว: ข้อความแสดงข้อผิดพลาดของนโยบายความเป็นส่วนตัว: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:75 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy policy message:	ข้อความนโยบายความเป็นส่วนตัว:	Details
Privacy policy message: ข้อความนโยบายความเป็นส่วนตัว: ข้อความนโยบายความเป็นส่วนตัว: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:56 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy policy checkbox label:	ป้ายกำกับนโยบายความเป็นส่วนตัว:	Details
Privacy policy checkbox label: ป้ายกำกับนโยบายความเป็นส่วนตัว: ป้ายกำกับนโยบายความเป็นส่วนตัว: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/survey/editDataSecurityLocalSettings_view.php:38 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy policy notice:	ประกาศนโยบายความเป็นส่วนตัว:	Details
Privacy policy notice: ประกาศนโยบายความเป็นส่วนตัว: ประกาศนโยบายความเป็นส่วนตัว: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/expressions/em_manager_helper.php:9075 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit privacy policy settings	แก้ไขการตั้งค่านโยบายความเป็นส่วนตัว	Details
Edit privacy policy settings แก้ไขการตั้งค่านโยบายความเป็นส่วนตัว แก้ไขการตั้งค่านโยบายความเป็นส่วนตัว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/core/LsDefaultDataSets.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy policy	นโยบายความเป็นส่วนตัว	Details
Privacy policy นโยบายความเป็นส่วนตัว นโยบายความเป็นส่วนตัว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/core/LsDefaultDataSets.php:109 tmp/runtime/twig_cache/90/90506d16de7e5f4817200fa0328fd1b13e5def82bd8746c80d8aa2bfe55847b3.php:95 tmp/runtime/twig_cache/94/94fcfd5c49bdd6d57e712e163cbdf4cd221058768df3019e35d8f9b73c49803a.php:110 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Privacy policy settings	การตั้งค่านโยบายความเป็นส่วนตัว	Details
Privacy policy settings การตั้งค่านโยบายความเป็นส่วนตัว การตั้งค่านโยบายความเป็นส่วนตัว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/core/LsDefaultDataSets.php:108 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	All participants owned by this user were transferred to %s.	ผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่เป็นเจ้าของโดยผู้ใช้รายนี้ถูกโอนไปยัง %s	Details
All participants owned by this user were transferred to %s. ผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่เป็นเจ้าของโดยผู้ใช้รายนี้ถูกโอนไปยัง %s ผู้เข้าร่วมทั้งหมดที่เป็นเจ้าของโดยผู้ใช้รายนี้ถูกโอนไปยัง %s You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/models/services/UserManager.php:105 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Deleted user)	(ผู้ใช้ที่ถูกลบ)	Details
(Deleted user) (ผู้ใช้ที่ถูกลบ) (ผู้ใช้ที่ถูกลบ) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/models/Participant.php:582 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show link/button to delete response & exit survey	แสดงลิงค์/ปุ่มเพื่อลบคำตอบ & ออกจากแบบสำรวจ	Details
Show link/button to delete response & exit survey แสดงลิงค์/ปุ่มเพื่อลบคำตอบ & ออกจากแบบสำรวจ แสดงลิงค์/ปุ่มเพื่อลบคำตอบ & ออกจากแบบสำรวจ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:34 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/twig_translation_helper.php:45 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Wrap tables	Wrap tables	Details
Wrap tables Wrap tables Wrap tables You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/twig_translation_helper.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 2 3 4 5 6 … 330 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta