LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,710) • Translated (5,537) • Untranslated (31) • Waiting (90) • Fuzzy (52) • Warnings (0)
1 … 358 359 360 361 362 … 370
Prio Original string Translation —
OR หรือ Details

OR

หรือ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
After หลัง Details

After

หลัง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Current ณ ปัจจุบัน Details

Current

ณ ปัจจุบัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Before ก่อน Details

Before

ก่อน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
not checked ไม่ทำเครื่องหมาย Details

not checked

ไม่ทำเครื่องหมาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
checked ทำเครื่องหมาย Details

checked

ทำเครื่องหมาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Single checkbox ตัวเลือกแบบ checkbox Details

Single checkbox

ตัวเลือกแบบ checkbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group of checkboxes กลุ่มของตัวเลือกแบบ checkbox Details

Group of checkboxes

กลุ่มของตัวเลือกแบบ checkbox
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Cancel ยกเลิก Details

Cancel

ยกเลิก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Decrease ลดลง Details

Decrease

ลดลง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Same เท่าเดิม Details

Same

เท่าเดิม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Increase เพิ่มขึ้น Details

Increase

เพิ่มขึ้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Continue ดำเนินการต่อ Details

Continue

ดำเนินการต่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Uncertain ไม่แน่ใจ Details

Uncertain

ไม่แน่ใจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
No conditions could be copied (due to duplicates) เงื่อนไขไม่ได้รับการทำสำเนา เนื่องจากเกิดการซ้ำซ้อน Details

No conditions could be copied (due to duplicates)

เงื่อนไขไม่ได้รับการทำสำเนา เนื่องจากเกิดการซ้ำซ้อน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 358 359 360 361 362 … 370

Export as