Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

← 1 … 334 335 336 337 338 … 367 →

Prio	Original string	Translation	—
	1st quartile (Q1)	ค่า ณ ตำแหน่งควอไทล์แรก (Q1)	Details
1st quartile (Q1) ค่า ณ ตำแหน่งควอไทล์แรก (Q1) ค่า ณ ตำแหน่งควอไทล์แรก (Q1) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1023 application/helpers/userstatistics_helper.php:984 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average	ค่าเฉลี่ย	Details
Average ค่าเฉลี่ย ค่าเฉลี่ย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1001 application/helpers/userstatistics_helper.php:962 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Standard deviation	ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน	Details
Standard deviation ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน ค่าเบี่ยงเบนมาตรฐาน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1000 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3151 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3157 application/helpers/userstatistics_helper.php:961 application/helpers/userstatistics_helper.php:2289 application/helpers/userstatistics_helper.php:2295 application/helpers/userstatistics_helper.php:2302 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:23 application/views/admin/export/generatestats/simplestats/_statisticsoutput_arithmetic.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sum	ผลรวม	Details
Sum ผลรวม ผลรวม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:999 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2438 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2443 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2948 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2952 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2963 application/helpers/userstatistics_helper.php:960 application/helpers/userstatistics_helper.php:1690 application/helpers/userstatistics_helper.php:1695 application/helpers/userstatistics_helper.php:1706 application/helpers/userstatistics_helper.php:2133 application/helpers/userstatistics_helper.php:2137 application/helpers/userstatistics_helper.php:2148 application/helpers/userstatistics_helper.php:2154 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Result	ผลลัพธ์	Details
Result ผลลัพธ์ ผลลัพธ์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:826 application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 application/helpers/admin/statistics_helper.php:843 application/helpers/admin/statistics_helper.php:901 application/helpers/admin/statistics_helper.php:912 application/helpers/admin/statistics_helper.php:923 application/helpers/userstatistics_helper.php:796 application/helpers/userstatistics_helper.php:801 application/helpers/userstatistics_helper.php:813 application/helpers/userstatistics_helper.php:867 application/helpers/userstatistics_helper.php:878 application/helpers/userstatistics_helper.php:890 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Calculation	การคำนวณ	Details
Calculation การคำนวณ การคำนวณ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:35 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:825 application/helpers/admin/statistics_helper.php:831 application/helpers/admin/statistics_helper.php:841 application/helpers/admin/statistics_helper.php:900 application/helpers/admin/statistics_helper.php:912 application/helpers/admin/statistics_helper.php:921 application/helpers/userstatistics_helper.php:795 application/helpers/userstatistics_helper.php:801 application/helpers/userstatistics_helper.php:811 application/helpers/userstatistics_helper.php:866 application/helpers/userstatistics_helper.php:878 application/helpers/userstatistics_helper.php:888 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average size per respondent	ขนาดเฉลี่ยต่อผู้ตอบแบบสอบถาม	Details
Average size per respondent ขนาดเฉลี่ยต่อผู้ตอบแบบสอบถาม ขนาดเฉลี่ยต่อผู้ตอบแบบสอบถาม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:798 application/helpers/userstatistics_helper.php:768 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average file size	ขนาดไฟล์เฉลี่ย	Details
Average file size ขนาดไฟล์เฉลี่ย ขนาดไฟล์เฉลี่ย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:797 application/helpers/userstatistics_helper.php:767 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total size of files	ขนาดไฟล์ทั้งหมด	Details
Total size of files ขนาดไฟล์ทั้งหมด ขนาดไฟล์ทั้งหมด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:796 application/helpers/userstatistics_helper.php:766 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Average no. of files per respondent	จำนวนเฉลี่ย ของไฟล์ต่อผู้ตอบแบบสอบถาม	Details
Average no. of files per respondent จำนวนเฉลี่ย ของไฟล์ต่อผู้ตอบแบบสอบถาม จำนวนเฉลี่ย ของไฟล์ต่อผู้ตอบแบบสอบถาม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:776 application/helpers/userstatistics_helper.php:746 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Total number of files	จำนวนไฟล์ทั้งหมด	Details
Total number of files จำนวนไฟล์ทั้งหมด จำนวนไฟล์ทั้งหมด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:775 application/helpers/userstatistics_helper.php:745 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ranking	คำตอบแบบจัดลำดับ	Details
Ranking คำตอบแบบจัดลำดับ คำตอบแบบจัดลำดับ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:05 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:730 application/helpers/userstatistics_helper.php:695 application/models/QuestionType.php:348 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Browse	ดู/แก้ไข	Details
Browse ดู/แก้ไข ดู/แก้ไข You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:1093 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1618 application/helpers/admin/statistics_helper.php:1639 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2362 application/helpers/admin/statistics_helper.php:2404 application/helpers/admin/statistics_helper.php:4001 application/helpers/userstatistics_helper.php:1049 application/helpers/userstatistics_helper.php:1610 application/helpers/userstatistics_helper.php:1654 application/helpers/userstatistics_helper.php:2718 application/views/admin/export/generatestats/_header.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Results	ผลลัพธ์	Details
Results ผลลัพธ์ ผลลัพธ์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3961 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3962 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3968 application/helpers/userstatistics_helper.php:2695 application/helpers/userstatistics_helper.php:2696 application/helpers/userstatistics_helper.php:2702 application/views/admin/export/generatestats/_header.php:21 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Percentage of total:	ยอดรวม (ร้อยละ) :	Details
Percentage of total: ยอดรวม (ร้อยละ) : ยอดรวม (ร้อยละ) : You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:08 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/admin/statistics_helper.php:3945 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3958 application/helpers/admin/statistics_helper.php:3974 application/helpers/userstatistics_helper.php:2680 application/helpers/userstatistics_helper.php:2692 application/helpers/userstatistics_helper.php:2711 application/views/admin/export/generatestats/_header.php:26 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 334 335 336 337 338 … 367 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta