Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Minimum sum value	ผลรวมน้อยที่สุด	Details
Minimum sum value ผลรวมน้อยที่สุด ผลรวมน้อยที่สุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:615 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value	ผลรวมของอินพุตตัวเลขหลายตัวต้องมากกว่าค่านี้	Details
The sum of the multiple numeric inputs must be greater than this value ผลรวมของอินพุตตัวเลขหลายตัวต้องมากกว่าค่านี้ ผลรวมของอินพุตตัวเลขหลายตัวต้องมากกว่าค่านี้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:26 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/questionHelper.php:614 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Minimum answers	ขอบเขตคำตอบต่ำสุด	Details
Minimum answers ขอบเขตคำตอบต่ำสุด ขอบเขตคำตอบต่ำสุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:605 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit)	กำหนดจำนวนของคำตอบที่เป็นไปได้ (0 = ไม่จำกัด)	Details
Ensure a minimum number of possible answers (0=No limit) กำหนดจำนวนของคำตอบที่เป็นไปได้ (0 = ไม่จำกัด) กำหนดจำนวนของคำตอบที่เป็นไปได้ (0 = ไม่จำกัด) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:604 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum characters	จำนวนตัวอักษรสูงสุด	Details
Maximum characters จำนวนตัวอักษรสูงสุด จำนวนตัวอักษรสูงสุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:595 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum characters allowed	จำนวนตัวอักษรสูงสุดที่อนุญาต	Details
Maximum characters allowed จำนวนตัวอักษรสูงสุดที่อนุญาต จำนวนตัวอักษรสูงสุดที่อนุญาต You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:594 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum value	ค่าสูงสุด	Details
Maximum value ค่าสูงสุด ค่าสูงสุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:573 application/helpers/questionHelper.php:635 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum value of the numeric input	จำนวนตัวเลขสูงสุด	Details
Maximum value of the numeric input จำนวนตัวเลขสูงสุด จำนวนตัวเลขสูงสุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:46 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/questionHelper.php:572 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum sum value	ผลรวมสูงสุด	Details
Maximum sum value ผลรวมสูงสุด ผลรวมสูงสุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:563 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum sum value of multiple numeric input	ผลรวมสูงสุดของค่าทางคณิตศาสตร์ที่รับเข้ามา	Details
Maximum sum value of multiple numeric input ผลรวมสูงสุดของค่าทางคณิตศาสตร์ที่รับเข้ามา ผลรวมสูงสุดของค่าทางคณิตศาสตร์ที่รับเข้ามา You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:562 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Maximum answers	ขอบเขตคำตอบสูงสุด	Details
Maximum answers ขอบเขตคำตอบสูงสุด ขอบเขตคำตอบสูงสุด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:553 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Limit the number of possible answers	จำกัดจำนวนของคำตอบที่เป็นไปได้	Details
Limit the number of possible answers จำกัดจำนวนของคำตอบที่เป็นไปได้ จำกัดจำนวนของคำตอบที่เป็นไปได้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:552 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Always hide this question	ซ่อนคำถามนี้	Details
Always hide this question ซ่อนคำถามนี้ ซ่อนคำถามนี้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:533 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling.	งดการแสดงคำถามนี้ เพื่อเป็นประโยชน์กับการกรอกข้อมูลที่เสร็จสิ้นแล้ว	Details
Hide this question at any time. This is useful for including data using answer prefilling. งดการแสดงคำถามนี้ เพื่อเป็นประโยชน์กับการกรอกข้อมูลที่เสร็จสิ้นแล้ว งดการแสดงคำถามนี้ เพื่อเป็นประโยชน์กับการกรอกข้อมูลที่เสร็จสิ้นแล้ว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:532 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Hide tip	งดการแสดงคำอธิบายเสริม	Details
Hide tip งดการแสดงคำอธิบายเสริม งดการแสดงคำอธิบายเสริม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:522 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original