Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

← 1 … 321 322 323 324 325 … 369 →

Prio	Original string	Translation	—
	Scale	ระดับการชี้วัด	Details
Scale ระดับการชี้วัด ระดับการชี้วัด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1231 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Ordinal	ค่าอ้างอิงลำดับ	Details
Ordinal ค่าอ้างอิงลำดับ ค่าอ้างอิงลำดับ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Nominal	ค่าอ้างอิงกลุ่ม/ประเภท	Details
Nominal ค่าอ้างอิงกลุ่ม/ประเภท ค่าอ้างอิงกลุ่ม/ประเภท You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1229 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Default	ค่าตั้งต้น	Details
Default ค่าตั้งต้น ค่าตั้งต้น You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/SurveyAdministrationController.php:408 application/helpers/questionHelper.php:1094 application/helpers/questionHelper.php:1119 application/helpers/questionHelper.php:1143 application/helpers/questionHelper.php:1169 application/helpers/questionHelper.php:1228 application/models/QuestionTemplate.php:401 application/views/admin/authentication/ajaxLogin.php:74 application/views/admin/authentication/login.php:75 application/views/admin/authentication/login.php:82 application/views/admin/survey/subview/accordion/_notification_panel.php:30 application/views/admin/user/personalsettings.php:244 application/views/admin/user/personalsettings.php:265 application/views/admin/user/personalsettings.php:292 application/views/admin/user/personalsettings.php:357 application/views/admin/user/personalsettings.php:433 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Prefix for list items	คำนำหน้ารายการ	Details
Prefix for list items คำนำหน้ารายการ คำนำหน้ารายการ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/questionHelper.php:1220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Accelerator keys for list items	ปุ่มคันเร่งสำหรับรายการ	Details
Accelerator keys for list items ปุ่มคันเร่งสำหรับรายการ ปุ่มคันเร่งสำหรับรายการ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/questionHelper.php:1219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Order - like 3)	สั่งซื้อ - ชอบ 3)	Details
Order - like 3) สั่งซื้อ - ชอบ 3) สั่งซื้อ - ชอบ 3) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/questionHelper.php:1215 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Height of dropdown	ความสูงของรายการแบบเลื่อนลง	Details
Height of dropdown ความสูงของรายการแบบเลื่อนลง ความสูงของรายการแบบเลื่อนลง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:48 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/questionHelper.php:1205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For list dropdown boxes, show up to this many rows	สำหรับกล่องรายการแบบเลื่อนลง แสดงหลายแถวนี้	Details
For list dropdown boxes, show up to this many rows สำหรับกล่องรายการแบบเลื่อนลง แสดงหลายแถวนี้ สำหรับกล่องรายการแบบเลื่อนลง แสดงหลายแถวนี้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/questionHelper.php:1204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use dropdown presentation	ใช้การนำเสนอรายการแบบเลื่อนลง	Details
Use dropdown presentation ใช้การนำเสนอรายการแบบเลื่อนลง ใช้การนำเสนอรายการแบบเลื่อนลง You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:48 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/helpers/questionHelper.php:1194 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons	นำเสนอการควบคุมแบบเลื่อนลงแทนรายการปุ่มตัวเลือก	Details
Present dropdown control(s) instead of list of radio buttons นำเสนอการควบคุมแบบเลื่อนลงแทนรายการปุ่มตัวเลือก นำเสนอการควบคุมแบบเลื่อนลงแทนรายการปุ่มตัวเลือก You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:35 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/helpers/questionHelper.php:1193 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer suffix	คำต่อท้ายคำตอบ	Details
Answer suffix คำต่อท้ายคำตอบ คำต่อท้ายคำตอบ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1084 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Add a suffix to the answer field	เพิ่มคำต่อท้ายที่ช่องคำตอบ	Details
Add a suffix to the answer field เพิ่มคำต่อท้ายที่ช่องคำตอบ เพิ่มคำต่อท้ายที่ช่องคำตอบ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1083 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Slider left/right text separator	ตัวคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา)	Details
Slider left/right text separator ตัวคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา) ตัวคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1073 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character	ข้อความสำหรับคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา)	Details
Answer\|Left-slider-text\|Right-slider-text separator character ข้อความสำหรับคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา) ข้อความสำหรับคั่นคำตอบ สำหรับตัวเลื่อน (ทางซ้าย/ขวา) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:33 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:1071 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 321 322 323 324 325 … 369 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta