LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,532) • Untranslated (204) • Waiting (90) • Fuzzy (58) • Warnings (0)
1 … 308 309 310 311 312 … 369
Prio Original string Translation —
Expected right parentheses วงเล็บขวาที่คาดหวัง Details

Expected right parentheses

วงเล็บขวาที่คาดหวัง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Extra comma found in function พบคอมม่าพิเศษในฟังก์ชัน Details

Extra comma found in function

พบคอมม่าพิเศษในฟังก์ชัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Expected left parentheses after function name วงเล็บซ้ายที่คาดไว้หลังชื่อฟังก์ชัน Details

Expected left parentheses after function name

วงเล็บซ้ายที่คาดไว้หลังชื่อฟังก์ชัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined function ฟังก์ชั่นที่ไม่ได้กำหนด Details

Undefined function

ฟังก์ชั่นที่ไม่ได้กำหนด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Extra token found after expressions พบโทเค็นพิเศษหลังนิพจน์ Details

Extra token found after expressions

พบโทเค็นพิเศษหลังนิพจน์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Expected expressions separated by commas นิพจน์ที่คาดไว้คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค Details

Expected expressions separated by commas

นิพจน์ที่คาดไว้คั่นด้วยเครื่องหมายจุลภาค
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Only variables can be assigned values ตัวแปรเหล่านี้เท่านั้นที่สามารถได้รับการกำหนดค่า Details

Only variables can be assigned values

ตัวแปรเหล่านี้เท่านั้นที่สามารถได้รับการกำหนดค่า
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
The value of this variable can not be changed ไม่สามารถแก้ไขค่าตัวแปรนี้ได้ Details

The value of this variable can not be changed

ไม่สามารถแก้ไขค่าตัวแปรนี้ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Undefined variable ตัวแปรที่ไม่ได้กำหนด Details

Undefined variable

ตัวแปรที่ไม่ได้กำหนด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Poorly terminated expression - expected a constant or variable นิพจน์ที่สิ้นสุดได้ไม่ดี - คาดหวังค่าคงที่หรือตัวแปร Details

Poorly terminated expression - expected a constant or variable

นิพจน์ที่สิ้นสุดได้ไม่ดี - คาดหวังค่าคงที่หรือตัวแปร
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Not a valid expression ไม่ใช่นิพจน์ที่ถูกต้อง Details

Not a valid expression

ไม่ใช่นิพจน์ที่ถูกต้อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Unbalanced equation - values left on stack สมการไม่สมดุล - ค่าที่เหลือใน stack Details

Unbalanced equation - values left on stack

สมการไม่สมดุล - ค่าที่เหลือใน stack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Extra tokens found พบโทเค็นพิเศษ Details

Extra tokens found

พบโทเค็นพิเศษ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Unable to evaluate unary operator - no entries on stack ไม่สามารถประเมินโอเปอเรเตอร์ unary - ไม่มีรายการใน stack Details

Unable to evaluate unary operator - no entries on stack

ไม่สามารถประเมินโอเปอเรเตอร์ unary - ไม่มีรายการใน stack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Invalid value(s) on the stack ค่าที่ไม่ถูกต้องใน stack Details

Invalid value(s) on the stack

ค่าที่ไม่ถูกต้องใน stack
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 308 309 310 311 312 … 369

Export as