LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,534) • Untranslated (34) • Waiting (90) • Fuzzy (53) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 369
Prio Original string Translation —
Responses are no longer available in LimeSurvey. ไม่มีคำตอบใน LimeSurvey อีกต่อไป Details

Responses are no longer available in LimeSurvey.

ไม่มีคำตอบใน LimeSurvey อีกต่อไป
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Your survey (%d) was deactivated. แบบสำรวจของคุณ (%d) ถูกปิดการใช้งาน Details

Your survey (%d) was deactivated.

แบบสำรวจของคุณ (%d) ถูกปิดการใช้งาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Groups กลุ่ม Details

Groups

กลุ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
In this survey ในแบบสำรวจนี้ Details

In this survey

ในแบบสำรวจนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Help translating ช่วยแปล Details

Help translating

ช่วยแปล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Overview questions & groups คำถามและกลุ่มภาพรวม Details

Overview questions & groups

คำถามและกลุ่มภาพรวม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Select language เลือกภาษา Details

Select language

เลือกภาษา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey options ตัวเลือกการสำรวจ Details

Survey options

ตัวเลือกการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
An error occurred while deleting the user. เกิดข้อผิดพลาดขณะลบผู้ใช้ Details

An error occurred while deleting the user.

เกิดข้อผิดพลาดขณะลบผู้ใช้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
User could not be deleted. ไม่สามารถลบผู้ใช้ได้ Details

User could not be deleted.

ไม่สามารถลบผู้ใช้ได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:28:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Your e-mail address ที่อยู่อีเมลของคุณ Details

Your e-mail address

ที่อยู่อีเมลของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:21:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter password ใส่รหัสผ่าน Details

Enter password

ใส่รหัสผ่าน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Register now สมัครตอนนี้ Details

Register now

สมัครตอนนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter e-mail address ป้อนที่อยู่อีเมล Details

Enter e-mail address

ป้อนที่อยู่อีเมล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enter your last name กรอกนามสกุลของคุณ Details

Enter your last name

กรอกนามสกุลของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2024-08-01 02:22:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 369

Export as