| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. | เกิดความผิดพลาดที่ทำให้การตอบแบบสอบถามของท่านไม่สามารถบันทึกได้ | Details | |
|
An unexpected error has occurred and your responses cannot be saved. เกิดความผิดพลาดที่ทำให้การตอบแบบสอบถามของท่านไม่สามารถบันทึกได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The minimum number of files has not been uploaded. | จำนวนขั้นต่ำของไฟล์ยังไม่ได้รับการอัพโหลด | Details | |
|
The minimum number of files has not been uploaded. จำนวนขั้นต่ำของไฟล์ยังไม่ได้รับการอัพโหลด
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, only %s extensions are allowed! | ขออภัย, อนุญาตไฟล์เฉพาะประเภท %s | Details | |
|
Sorry, only %s extensions are allowed! ขออภัย, อนุญาตไฟล์เฉพาะประเภท %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. | ขออภัย, ฟล์ที่อัปโหลด (%s) มีขนาดใหญ่กว่าขนาดที่อนุญาติ %s KB. | Details | |
|
Sorry, the uploaded file (%s) is larger than the allowed filesize of %s KB. ขออภัย, ฟล์ที่อัปโหลด (%s) มีขนาดใหญ่กว่าขนาดที่อนุญาติ %s KB.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching saved response. | ไม่มีการตอบกลับที่บันทึกไว้ที่ตรงกัน | Details | |
|
There is no matching saved response. ไม่มีการตอบกลับที่บันทึกไว้ที่ตรงกัน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This variable name has already been used. | ชื่อตัวแปรนี้ได้ถูกนำมาใช้แล้ว | Details | |
|
This variable name has already been used. ชื่อตัวแปรนี้ได้ถูกนำมาใช้แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Value | ค่า | Details | |
| Question attribute | คุณสมบัติของคำถาม | Details | |
| Tip: | เคล็ดลับ: | Details | |
| Help: | ช่วยเหลือ: | Details | |
| Default: | ค่าตั้งต้น: | Details | |
| Text [Help] (Tip) | ข้อความ [ช่วยเหลือ] (เคล็ดลับ) | Details | |
| Name [ID] | ชื่อ [ID] | Details | |
| Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s | คำถามไม่ถูกต้อง - อาจเป็นเพราะคำถามย่อยไม่มี หรือมีปัญหาเกี่ยวกับการตั้งค่าภาษา %s | Details | |
|
Invalid question - probably missing subquestions or language-specific settings for language %s คำถามไม่ถูกต้อง - อาจเป็นเพราะคำถามย่อยไม่มี หรือมีปัญหาเกี่ยวกับการตั้งค่าภาษา %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please rank all items. | กรุณาเรียงลำดับสำหรับทุกตัวเลือก | Details | |
|
Please rank all items. กรุณาเรียงลำดับสำหรับทุกตัวเลือก
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as