| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Datestamp | การบันทึกวันที่ที่ดำเนินการ | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | แบบสอบถามนี้ยังไม่เริ่มใช้งาน | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved แบบสอบถามนี้ยังไม่เริ่มใช้งาน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | อีเมล์: | Details | |
| Confirm password: | ยืนยันรหัสผ่าน: | Details | |
| Password: | รหัสผ่าน: | Details | |
| Identifier: | ตัวระบุค่า: | Details | |
| Save for further completion by survey user | บันทึกการตอบแบบสอบถามเพิ่มเติมโดยผู้ใช้ | Details | |
|
Save for further completion by survey user บันทึกการตอบแบบสอบถามเพิ่มเติมโดยผู้ใช้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Finalize response submission | ปรับปรุงการตอบแบบสอบถามเพื่อส่งคำตอบ | Details | |
|
Finalize response submission ปรับปรุงการตอบแบบสอบถามเพื่อส่งคำตอบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey could not be updated | แบบสอบถามไม่สามารถอัพเดตได้ | Details | |
|
Survey could not be updated แบบสอบถามไม่สามารถอัพเดตได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The question could not be added. You must enter at least enter a question code. | ไม่สามารถเพิ่มคำถามได้ กรุณาใส่รหัสของคำถาม | Details | |
|
The question could not be added. You must enter at least enter a question code. ไม่สามารถเพิ่มคำถามได้ กรุณาใส่รหัสของคำถาม
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Update scenario | อัพเดต สถานการณ์ที่กำหนด | Details | |
| Are you sure you want to delete this condition? | คุณต้องการลบเงื่อนไขนี้ ? | Details | |
|
Are you sure you want to delete this condition? คุณต้องการลบเงื่อนไขนี้ ?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? | ต้องการเรียงหมายเลขของเหตุการณ์โดยเรี่มจาก 1 หรือไม่? | Details | |
|
Are you sure you want to renumber the scenarios with incrementing numbers beginning from 1? ต้องการเรียงหมายเลขของเหตุการณ์โดยเรี่มจาก 1 หรือไม่?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Delete all conditions | ลบเงื่อนไขทั้งหมด | Details | |
| Add and edit conditions | เพิ่ม/แก้ไข เงื่อนไข | Details | |
Export as