Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Download the data and the syntax file.	ดาวน์โหลดข้อมูลและไฟล์ไวยากรณ์	Details
Download the data and the syntax file. ดาวน์โหลดข้อมูลและไฟล์ไวยากรณ์ ดาวน์โหลดข้อมูลและไฟล์ไวยากรณ์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/core/plugins/ExportR/ExportR.php:32 application/views/admin/export/spss_view.php:103 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Instructions for the impatient	คำแนะนำสำหรับการดำเนินการที่เร่งรีบเกืนไป	Details
Instructions for the impatient คำแนะนำสำหรับการดำเนินการที่เร่งรีบเกืนไป คำแนะนำสำหรับการดำเนินการที่เร่งรีบเกืนไป You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:101 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Step 2:	ขั้นที่ 2:	Details
Step 2: ขั้นที่ 2: ขั้นที่ 2: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:93 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Step 1:	ขั้นที่ 1:	Details
Step 1: ขั้นที่ 1: ขั้นที่ 1: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:87 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Data selection:	การเลือกข้อมูล:	Details
Data selection: การเลือกข้อมูล: การเลือกข้อมูล: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/spss_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Export data	ส่งออกข้อมูล	Details
Export data ส่งออกข้อมูล ส่งออกข้อมูล You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresults_view.php:66 application/views/admin/export/spss_view.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export.	แบบสำรวจของคุณสามารถส่งออกข้อมูลผู้เข้าร่วมที่เกี่ยวข้องกับคำตอบแต่ละรายการ เลือกฟิลด์เพิ่มเติมที่คุณต้องการส่งออก	Details
Your survey can export associated participant data with each response. Select any additional fields you would like to export. แบบสำรวจของคุณสามารถส่งออกข้อมูลผู้เข้าร่วมที่เกี่ยวข้องกับคำตอบแต่ละรายการ เลือกฟิลด์เพิ่มเติมที่คุณต้องการส่งออก แบบสำรวจของคุณสามารถส่งออกข้อมูลผู้เข้าร่วมที่เกี่ยวข้องกับคำตอบแต่ละรายการ เลือกฟิลด์เพิ่มเติมที่คุณต้องการส่งออก You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:28 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_token-control.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	PDF	PDF	Details
PDF PDF PDF You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:239 application/models/TemplateManifest.php:177 application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:30 tmp/runtime/twig_cache/28/2889dd38379c4cd300670c76a2a750b2.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	(Iconv Library not installed)	(Iconv Library ไม่ได้รับการติดตั้ง)	Details
(Iconv Library not installed) (Iconv Library ไม่ได้รับการติดตั้ง) (Iconv Library ไม่ได้รับการติดตั้ง) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:230 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Format	รูปแบบ	Details
Format รูปแบบ รูปแบบ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_format.php:4 application/views/admin/export/vv_view.php:53 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert N to:	แปลง N เป็น:	Details
Convert N to: แปลง N เป็น: แปลง N เป็น: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:34 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert Y to:	แปลง Y เป็น:	Details
Convert Y to: แปลง Y เป็น: แปลง Y เป็น: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_responses.php:29 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Convert spaces in question text to underscores:	แปลงช่องว่างในคำถามให้เป็นขีดล่าง (_)	Details
Convert spaces in question text to underscores: แปลงช่องว่างในคำถามให้เป็นขีดล่าง (_) แปลงช่องว่างในคำถามให้เป็นขีดล่าง (_) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_headings.php:49 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Completion state:	สถานะความก้าวหน้า	Details
Completion state: สถานะความก้าวหน้า สถานะความก้าวหน้า You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_general.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Range	ขอบเขต	Details
Range ขอบเขต ขอบเขต You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:13 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/exportresult_panels/_range.php:5 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original