Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Interfaces	ส่วนต่อประสาน	Details
Interfaces ส่วนต่อประสาน ส่วนต่อประสาน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Presentation	การแสดงผล	Details
Presentation การแสดงผล การแสดงผล You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/core/LsDefaultDataSets.php:164 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:20 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security	ความปลอดภัย	Details
Security ความปลอดภัย ความปลอดภัย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:18 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email settings	การตั้งค่าอีเมล	Details
Email settings การตั้งค่าอีเมล การตั้งค่าอีเมล You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:16 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global settings	ตั้งค่าโดยรวม	Details
Global settings ตั้งค่าโดยรวม ตั้งค่าโดยรวม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/admin/globalsettings.php:125 application/core/LsDefaultDataSets.php:865 application/views/dashboard/welcome.php:24 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'	เพื่อความสะดวกในการเปิดไฟล์ใน MS Excel กรุณาเปลี่ยนสกุลของไฟล์เป็น '.tab' หรือ '.txt'	Details
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' เพื่อความสะดวกในการเปิดไฟล์ใน MS Excel กรุณาเปลี่ยนสกุลของไฟล์เป็น '.tab' หรือ '.txt' เพื่อความสะดวกในการเปิดไฟล์ใน MS Excel กรุณาเปลี่ยนสกุลของไฟล์เป็น '.tab' หรือ '.txt' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/vv_view.php:58 application/views/admin/export/vv_view.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label	ป้ายรายการ	Details
Label ป้ายรายการ ป้ายรายการ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:905 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:975 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of files less than:	จำนวนไฟล์น้อยกว่า:	Details
Number of files less than: จำนวนไฟล์น้อยกว่า: จำนวนไฟล์น้อยกว่า: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:27 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:238 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of files greater than:	จำนวนไฟล์ที่มากกว่า:	Details
Number of files greater than: จำนวนไฟล์ที่มากกว่า: จำนวนไฟล์ที่มากกว่า: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:27 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:232 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Responses containing	การตอบคำถามได้รวม	Details
Responses containing การตอบคำถามได้รวม การตอบคำถามได้รวม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:141 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:163 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:181 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:598 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number less than:	จำนวนน้อยกว่า:	Details
Number less than: จำนวนน้อยกว่า: จำนวนน้อยกว่า: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:27 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:105 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:217 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:716 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number greater than:	จำนวนที่มากกว่า:	Details
Number greater than: จำนวนที่มากกว่า: จำนวนที่มากกว่า: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:27 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:99 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:211 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:710 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show graphs:	แสดงกราฟ:	Details
Show graphs: แสดงกราฟ: แสดงกราฟ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:12 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:59 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Output options	ทางเลือกในการแสดงผล	Details
Output options ทางเลือกในการแสดงผล ทางเลือกในการแสดงผล You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:40 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics report language:	รูปแบบภาษาในรายงานสถิติ:	Details
Statistics report language: รูปแบบภาษาในรายงานสถิติ: รูปแบบภาษาในรายงานสถิติ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:12 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_mainoptions.php:95 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original