LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,532) Untranslated (204) Waiting (90) Fuzzy (58) Warnings (0)
1 278 279 280 281 282 369
Prio Original string Translation
Return to label set administration ย้อนกลับไปหน้าการจัดการลาเบล Details

Return to label set administration

ย้อนกลับไปหน้าการจัดการลาเบล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import of label set(s) is completed. นำเข้ากลุ่มของชุดคำตอบเรียบร้อย Details

Import of label set(s) is completed.

นำเข้ากลุ่มของชุดคำตอบเรียบร้อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Labels ป้ายชื่อ Details

Labels

ป้ายชื่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label sets ชุดลาเบล Details

Label sets

ชุดลาเบล
You have to log in to edit this translation.
Label set import summary ผลสรุปการนำเข้าชุดลาเบล Details

Label set import summary

ผลสรุปการนำเข้าชุดลาเบล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Warnings คำเตือน Details

Warnings

คำเตือน
You have to log in to edit this translation.
Import Label Set นำเข้าชุดป้ายชื่อ Details

Import Label Set

นำเข้าชุดป้ายชื่อ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Export selected label sets ส่งออกชุดลาเบลที่เลือก Details

Export selected label sets

ส่งออกชุดลาเบลที่เลือก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
(Select multiple label sets by using the Ctrl key) หากต้องการเลือกชุดลาเบลหลายๆชุดกรุณาใช้กด Ctrl Details

(Select multiple label sets by using the Ctrl key)

หากต้องการเลือกชุดลาเบลหลายๆชุดกรุณาใช้กด Ctrl
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Please choose the label sets you want to export: กรุณาเลือกชุดลาเบลที่คุณต้องการส่งออก Details

Please choose the label sets you want to export:

กรุณาเลือกชุดลาเบลที่คุณต้องการส่งออก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Export multiple label sets ส่งออกชุดลาเบลหลายๆชุด Details

Export multiple label sets

ส่งออกชุดลาเบลหลายๆชุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You have to select at least one label set. คุณจะต้องเลือกชุดลาเบลอย่างน้อยหนึ่งชุด Details

You have to select at least one label set.

คุณจะต้องเลือกชุดลาเบลอย่างน้อยหนึ่งชุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Don't import if label set already exists: ไม่ควรนำเข้าหากชุดลาเบลมีอยู่แล้ว: Details

Don't import if label set already exists:

ไม่ควรนำเข้าหากชุดลาเบลมีอยู่แล้ว:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Languages: ภาษา: Details

Languages:

ภาษา:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Set name: ชื่อชุด: Details

Set name:

ชื่อชุด:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 278 279 280 281 282 369

Export as