| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| When an imported record matches an existing record ID: | เมื่อระเบียนที่นำเข้าตรงกับ ID ของระเบียนที่มีอยู่เดิม: | Details | |
|
When an imported record matches an existing record ID: เมื่อระเบียนที่นำเข้าตรงกับ ID ของระเบียนที่มีอยู่เดิม:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Exclude record IDs? | ไม่รวม ID ของระเบียน ? | Details | |
| Browse saved responses | เรียกดูการตอบคำถามที่บันทึกไว้ | Details | |
| View this record | ดูรายการนี้ | Details | |
| Add another record | เพิ่มรายการอื่น | Details | |
| The entry was assigned the following record id: | การเพิ่มข้อมูลได้ถูกกำหนดตาม ID ดังที่ปรากฏ: | Details | |
|
The entry was assigned the following record id: การเพิ่มข้อมูลได้ถูกกำหนดตาม ID ดังที่ปรากฏ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Record Deleted | ข้อมูลถูกลบแล้ว | Details | |
| Viewing response (ID %s) | กำลังดูการตอบแบบสอบถาม (ID %s) | Details | |
|
Viewing response (ID %s) กำลังดูการตอบแบบสอบถาม (ID %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Editing response (ID %s) | กำลังแก้ไขการตอบแบบสอบถาม (ID %s) | Details | |
|
Editing response (ID %s) กำลังแก้ไขการตอบแบบสอบถาม (ID %s)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Help about this question | ตัวช่วยเหลือสำหรับคำถามนี้ | Details | |
| Datestamp | การบันทึกวันที่ที่ดำเนินการ | Details | |
| This survey is not yet active. Your response cannot be saved | แบบสอบถามนี้ยังไม่เริ่มใช้งาน | Details | |
|
This survey is not yet active. Your response cannot be saved แบบสอบถามนี้ยังไม่เริ่มใช้งาน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Email: | อีเมล์: | Details | |
| Confirm password: | ยืนยันรหัสผ่าน: | Details | |
| Password: | รหัสผ่าน: | Details | |
Export as