Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Show PHPInfo	แสดง PHPInfo	Details
Show PHPInfo แสดง PHPInfo แสดง PHPInfo You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:49 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:79 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Used/free space for file uploads	พื้นที่ ว่าง/ใช้ไปแล้ว สำหรับการอัพโหลดไฟล์	Details
Used/free space for file uploads พื้นที่ ว่าง/ใช้ไปแล้ว สำหรับการอัพโหลดไฟล์ พื้นที่ ว่าง/ใช้ไปแล้ว สำหรับการอัพโหลดไฟล์ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:39 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:68 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Deactivated result tables	ตารางผลลัพธ์ที่ปิดการใช้งานแล้ว	Details
Deactivated result tables ตารางผลลัพธ์ที่ปิดการใช้งานแล้ว ตารางผลลัพธ์ที่ปิดการใช้งานแล้ว You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/globalsettings/_overview.php:25 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:44 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Active surveys	แบบสอบถามที่ทำงาน	Details
Active surveys แบบสอบถามที่ทำงาน แบบสอบถามที่ทำงาน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:02 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/models/Participant.php:346 application/views/admin/globalsettings/_overview.php:22 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:53 application/views/layouts/adminmenu.php:28 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:40 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Surveys	แบบสอบถาม	Details
Surveys แบบสอบถาม แบบสอบถาม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:01 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/extensions/BreadcrumbWidget/BreadcrumbWidget.php:85 application/models/Permission.php:854 application/views/admin/globalsettings/_overview.php:19 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:49 application/views/admin/survey/copySurvey_view.php:28 application/views/layouts/adminmenu.php:77 application/views/surveyAdministration/importSurvey_view.php:56 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:36 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Users	ผู้ใช้	Details
Users ผู้ใช้ ผู้ใช้ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/models/Permission.php:871 application/views/admin/globalsettings/_overview.php:16 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:45 application/views/admin/super/_configuration_menu.php:200 modules/admin/globalsettings/views/_overview.php:32 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	System overview	ภาพรวมของระบบ	Details
System overview ภาพรวมของระบบ ภาพรวมของระบบ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/super/_configuration_menu.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Interfaces	ส่วนต่อประสาน	Details
Interfaces ส่วนต่อประสาน ส่วนต่อประสาน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:22 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:22 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Presentation	การแสดงผล	Details
Presentation การแสดงผล การแสดงผล You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/core/LsDefaultDataSets.php:165 application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:20 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Security	ความปลอดภัย	Details
Security ความปลอดภัย ความปลอดภัย You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:37 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:18 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Email settings	การตั้งค่าอีเมล	Details
Email settings การตั้งค่าอีเมล การตั้งค่าอีเมล You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:53 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/views/admin/globalsettings/globalSettings_view.php:16 modules/admin/globalsettings/views/globalSettings_view.php:16 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Global settings	ตั้งค่าโดยรวม	Details
Global settings ตั้งค่าโดยรวม ตั้งค่าโดยรวม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:52 Date added (local): Calculating... Translated by: adzpire References: application/controllers/admin/globalsettings.php:116 application/core/LsDefaultDataSets.php:874 application/views/admin/super/welcome.php:20 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt'	เพื่อความสะดวกในการเปิดไฟล์ใน MS Excel กรุณาเปลี่ยนสกุลของไฟล์เป็น '.tab' หรือ '.txt'	Details
For easy opening in MS Excel, change the extension to 'tab' or 'txt' เพื่อความสะดวกในการเปิดไฟล์ใน MS Excel กรุณาเปลี่ยนสกุลของไฟล์เป็น '.tab' หรือ '.txt' เพื่อความสะดวกในการเปิดไฟล์ใน MS Excel กรุณาเปลี่ยนสกุลของไฟล์เป็น '.tab' หรือ '.txt' You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:07 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/vv_view.php:58 application/views/admin/export/vv_view.php:63 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Label	ป้ายรายการ	Details
Label ป้ายรายการ ป้ายรายการ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:39 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:844 application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:914 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Number of files less than:	จำนวนไฟล์น้อยกว่า:	Details
Number of files less than: จำนวนไฟล์น้อยกว่า: จำนวนไฟล์น้อยกว่า: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:27 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/export/statistics_subviews/_question.php:228 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original