LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,532) Untranslated (204) Waiting (90) Fuzzy (58) Warnings (0)
1 266 267 268 269 270 369
Prio Original string Translation
Save question group บันทึกกลุ่มคำถาม Details

Save question group

บันทึกกลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: กลุ่มแบบสุ่ม: Details

Randomization group:

กลุ่มแบบสุ่ม:
You have to log in to edit this translation.
Required จำเป็น Details

Required

จำเป็น
You have to log in to edit this translation.
Title: หัวข้อ: Details

Title:

หัวข้อ:
You have to log in to edit this translation.
Error: You have to enter a group title for each language. ผิดพลาด: กรุณาใส่ชื่อกลุ่มสำหรับแต่ละภาษา Details

Error: You have to enter a group title for each language.

ผิดพลาด: กรุณาใส่ชื่อกลุ่มสำหรับแต่ละภาษา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group นำเข้ากลุ่มคำถาม Details

Import question group

นำเข้ากลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.
Add question group เพิ่มกลุ่มคำถาม Details

Add question group

เพิ่มกลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion ลบคำถามย่อยนี้ Details

Delete this subquestion

ลบคำถามย่อยนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one ใส่คำถามย่อยใหม่หลังจากนี้ Details

Insert a new subquestion after this one

ใส่คำถามย่อยใหม่หลังจากนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: คำถามย่อย: Details

Subquestion:

คำถามย่อย:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion คำถามย่อย Details

Subquestion

คำถามย่อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions แก้ไขคำถามย่อย Details

Edit subquestions

แก้ไขคำถามย่อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. เกิดข้อผิดพลาด: คุณกำลังพยายามที่จะใช้รหัสคำถามย่อยที่ซ้ำกัน Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

เกิดข้อผิดพลาด: คุณกำลังพยายามที่จะใช้รหัสคำถามย่อยที่ซ้ำกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Type: ประเภท : Details

Type:

ประเภท :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question คำถามเพิ่มเติม Details

Optional Question

คำถามเพิ่มเติม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 266 267 268 269 270 369

Export as