LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,532) • Untranslated (204) • Waiting (90) • Fuzzy (58) • Warnings (0)
1 … 266 267 268 269 270 … 369
Prio Original string Translation —
Save question group บันทึกกลุ่มคำถาม Details

Save question group

บันทึกกลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Randomization group: กลุ่มแบบสุ่ม: Details

Randomization group:

กลุ่มแบบสุ่ม:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Required จำเป็น Details

Required

จำเป็น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Title: หัวข้อ: Details

Title:

หัวข้อ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You have to enter a group title for each language. ผิดพลาด: กรุณาใส่ชื่อกลุ่มสำหรับแต่ละภาษา Details

Error: You have to enter a group title for each language.

ผิดพลาด: กรุณาใส่ชื่อกลุ่มสำหรับแต่ละภาษา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group นำเข้ากลุ่มคำถาม Details

Import question group

นำเข้ากลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group เพิ่มกลุ่มคำถาม Details

Add question group

เพิ่มกลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion ลบคำถามย่อยนี้ Details

Delete this subquestion

ลบคำถามย่อยนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Insert a new subquestion after this one ใส่คำถามย่อยใหม่หลังจากนี้ Details

Insert a new subquestion after this one

ใส่คำถามย่อยใหม่หลังจากนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion: คำถามย่อย: Details

Subquestion:

คำถามย่อย:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestion คำถามย่อย Details

Subquestion

คำถามย่อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Edit subquestions แก้ไขคำถามย่อย Details

Edit subquestions

แก้ไขคำถามย่อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. เกิดข้อผิดพลาด: คุณกำลังพยายามที่จะใช้รหัสคำถามย่อยที่ซ้ำกัน Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

เกิดข้อผิดพลาด: คุณกำลังพยายามที่จะใช้รหัสคำถามย่อยที่ซ้ำกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Type: ประเภท : Details

Type:

ประเภท :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question คำถามเพิ่มเติม Details

Optional Question

คำถามเพิ่มเติม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 266 267 268 269 270 … 369

Export as