| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email templates | เทมเพลตอีเมล์ | Details | |
| Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. | แบบสอบถามไม่สามารถเริ่มทำงานได้ เนื่องจากท่านไม่ได้รับอนุญาต หรือ ไม่มีคำถามใดๆ ในแบบสอบถามนี้ | Details | |
|
Survey cannot be activated. Either you have no permission or there are no questions. แบบสอบถามไม่สามารถเริ่มทำงานได้ เนื่องจากท่านไม่ได้รับอนุญาต หรือ ไม่มีคำถามใดๆ ในแบบสอบถามนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Table size usage | ตารางการใช้งานขนาด | Details | |
| Table column usage | ตารางการใช้งานคอลัมน์ | Details | |
| Number of questions/groups: | จำนวนของคำถาม/กลุ่มคำถาม | Details | |
| Resources | ทรัพยากร | Details | |
| Panel integration | การผสานรวมแผง | Details | |
| Copy | คัดลอก | Details | |
| If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format | หากคุณเปลี่ยนรูปแบบอีเมล คุณจะต้องตรวจสอบเทมเพลตอีเมลของคุณเพื่อให้พอดีกับรูปแบบใหม่ | Details | |
|
If you change the email format, you'll have to review your email templates to fit the new format หากคุณเปลี่ยนรูปแบบอีเมล คุณจะต้องตรวจสอบเทมเพลตอีเมลของคุณเพื่อให้พอดีกับรูปแบบใหม่
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. | คุณไม่สามารถใช้ \"การตอบกลับที่ไม่ระบุชื่อ\" เมื่อเปิดใช้งานการคงอยู่ของการตอบกลับตามผู้เข้าร่วม | Details | |
|
You can't use 'Anonymized responses' when participant-based response persistence is enabled. คุณไม่สามารถใช้ \"การตอบกลับที่ไม่ระบุชื่อ\" เมื่อเปิดใช้งานการคงอยู่ของการตอบกลับตามผู้เข้าร่วม
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Set cookie to prevent repeated participation: | กำหนดค่าคุกกี้เพื่อป้องกันการร่วมตอบแบบสอบถามซ้ำซ้อน: | Details | |
|
Set cookie to prevent repeated participation: กำหนดค่าคุกกี้เพื่อป้องกันการร่วมตอบแบบสอบถามซ้ำซ้อน:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Expiry date/time: | วันสิ้นสุดแบบสอบถาม | Details | |
| Start date/time: | วัน/เวลา ที่เริ่ม: | Details | |
| Show graphs in public statistics: | แสดงแผนภูมิของสถิติในแบบสาธารณะ: | Details | |
|
Show graphs in public statistics: แสดงแผนภูมิของสถิติในแบบสาธารณะ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Navigation delay (seconds): | หน่วงเวลา (วินาที): | Details | |
Export as