LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (5,573) • Untranslated (31) • Waiting (90) • Fuzzy (52) • Warnings (0)
1 … 259 260 261 262 263 … 372
Prio Original string Translation —
Screen: หน้าจอ: Details

Screen:

หน้าจอ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reset this template รีเซ็ตเทมเพลตนี้ Details

Reset this template

รีเซ็ตเทมเพลตนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Are you sure you want to delete this theme? คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบธีมนี้ Details

Are you sure you want to delete this theme?

คุณแน่ใจหรือว่าต้องการลบธีมนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Please enter the name for the new theme: กรุณาใส่ชื่อสำหรับธีมใหม่: Details

Please enter the name for the new theme:

กรุณาใส่ชื่อสำหรับธีมใหม่:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Note: This is a standard theme. หมายเหตุ: นี่คือธีมมาตรฐาน Details

Note: This is a standard theme.

หมายเหตุ: นี่คือธีมมาตรฐาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
This file type is not allowed to be uploaded. รูปแบบของไฟล์ไม่อนุญาตให้ทำการอัพโหลด Details

This file type is not allowed to be uploaded.

รูปแบบของไฟล์ไม่อนุญาตให้ทำการอัพโหลด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated. การประเมินผลจะแสดงเฉพาะในกรณีที่กฏการประเมินผลถูกตั้งไว้และโหมดการประเมินผลถูกตั้งให้ดำเนินการ Details

Note that this assessment section will only show if assessment rules have been set and assessment mode is activated.

การประเมินผลจะแสดงเฉพาะในกรณีที่กฏการประเมินผลถูกตั้งไว้และโหมดการประเมินผลถูกตั้งให้ดำเนินการ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment details รายละเอียดการประเมินผล Details

Assessment details

รายละเอียดการประเมินผล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment heading หัวข้อการประเมินผล Details

Assessment heading

หัวข้อการประเมินผล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Select template ZIP file: เลือกไฟล์แม่แบบเป็น ZIP : Details

Select template ZIP file:

เลือกไฟล์แม่แบบเป็น ZIP :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Upload template file อัพโหลดไฟล์เทมเพลต Details

Upload template file

อัพโหลดไฟล์เทมเพลต
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
List question groups ลิสต์กลุ่มคำถาม Details

List question groups

ลิสต์กลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Preview question group แสดงตัวอย่างกลุ่มคำถาม Details

Preview question group

แสดงตัวอย่างกลุ่มคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Partial (saved) responses การตอบคำถามบางส่วน (ที่บันทึก) Details

Partial (saved) responses

การตอบคำถามบางส่วน (ที่บันทึก)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Data entry screen หน้ารายการข้อมูล Details

Data entry screen

หน้ารายการข้อมูล
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 259 260 261 262 263 … 372

Export as