| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Single response: ID %s | ID ของการตอบคำถาม: %s | Details | |
| Filter | ตัวกรอง | Details | |
| Select columns | เลือกคอลัมน์ | Details | |
| LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . | คำสั่ง LDAP จะถูกกำหนดโดยผู้ดูแลระบบในแฟ้มการกำหนดค่าที่ /application/config/ldap.php | Details | |
|
LDAP queries are defined by the administrator in the configuration file /application/config/ldap.php . คำสั่ง LDAP จะถูกกำหนดโดยผู้ดูแลระบบในแฟ้มการกำหนดค่าที่ /application/config/ldap.php
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Invalid survey ID | ID แบบสอบถามไม่ถูกต้อง | Details | |
| Tab-separated-values format (*.txt) | รูปแบบ Tab-separated-values (*.txt) | Details | |
|
Tab-separated-values format (*.txt) รูปแบบ Tab-separated-values (*.txt)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s min. %s sec. | %s นาที %s วินาที | Details | |
| (Sub-)question width | ความกว้างของคำถาม(ย่อย) | Details | |
| Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) | ตั้งค่าเปอร์เซ็นความกว้าง(1-100)ของคอลัมน์คำถาม (ย่อย) | Details | |
|
Set the percentage width of the (sub-)question column (1-100) ตั้งค่าเปอร์เซ็นความกว้าง(1-100)ของคอลัมน์คำถาม (ย่อย)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. | PHP IMAP ไม่ได้ติดตั้ง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ | Details | |
|
The imap PHP library is not installed or not activated. Please contact your system administrator. PHP IMAP ไม่ได้ติดตั้ง กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| German (informal) | เยอรมัน (ไม่เป็นทางการ) | Details | |
| Dutch (informal) | ดัตช์ (ไม่เป็นทางการ) | Details | |
| Czech (informal) | เช็ก (ไม่เป็นทางการ) | Details | |
| Import failed. You specified an invalid file type '%s'. | นำเข้าล้มเหลว. คุณระบุชนิดของไฟล์ไม่ถูกต้อง '%s'. | Details | |
|
Import failed. You specified an invalid file type '%s'. นำเข้าล้มเหลว. คุณระบุชนิดของไฟล์ไม่ถูกต้อง '%s'.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Save your unfinished survey | บันทึกแบบสอบถามที่ยังไม่เสร็จสิ้น | Details | |
|
Save your unfinished survey บันทึกแบบสอบถามที่ยังไม่เสร็จสิ้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as