LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,718) Translated (5,616) Untranslated (1) Waiting (90) Fuzzy (11) Warnings (0)
1 192 193 194 195 196 375
Prio Original string Translation
Send confirmation emails: ส่งอีเมลยืนยัน: Details

Send confirmation emails:

ส่งอีเมลยืนยัน:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Allow public registration: อนุญาตให้ลงทะเบียนได้แบบสาธารณะ: Details

Allow public registration:

อนุญาตให้ลงทะเบียนได้แบบสาธารณะ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Anonymized responses: การตอบที่ไม่ระบุชื่อ: Details

Anonymized responses:

การตอบที่ไม่ระบุชื่อ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Automatically load end URL when survey complete: โหลด URL ตอนสิ้นสุดการสำรวจโดยอัตโนมัติเมื่อมีการสำรวจเสร็จสิ้น: Details

Automatically load end URL when survey complete:

โหลด URL ตอนสิ้นสุดการสำรวจโดยอัตโนมัติเมื่อมีการสำรวจเสร็จสิ้น:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Public statistics: แสดงสถิติสาธารณะ: Details

Public statistics:

แสดงสถิติสาธารณะ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participants may print answers: ผู้เข้าร่วมกิจกรรมสามารถพิมพ์คำตอบ: Details

Participants may print answers:

ผู้เข้าร่วมกิจกรรมสามารถพิมพ์คำตอบ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant may save and resume later: ผู้เข้าร่วมสามารถบันทึกและดำเนินการต่อภายหลังได้: Details

Participant may save and resume later:

ผู้เข้าร่วมสามารถบันทึกและดำเนินการต่อภายหลังได้:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Enable assessment mode: เปิดใช้งานโหมดการประเมิน: Details

Enable assessment mode:

เปิดใช้งานโหมดการประเมิน:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Save timings: บันทึกเวลา: Details

Save timings:

บันทึกเวลา:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Save referrer URL: บันทึก URL อ้างอิง: Details

Save referrer URL:

บันทึก URL อ้างอิง:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Save IP address: บันทึก IP address: Details

Save IP address:

บันทึก IP address:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Date stamp: วันที่ประทับ: Details

Date stamp:

วันที่ประทับ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey owner: เจ้าของแบบสำรวจ: Details

Survey owner:

เจ้าของแบบสำรวจ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Custom handle Unicode code จัดการรหัส Unicode ที่กำหนดเอง Details

Custom handle Unicode code

จัดการรหัส Unicode ที่กำหนดเอง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Circle วงกลม Details

Circle

วงกลม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 192 193 194 195 196 375

Export as