| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. | กรุณารอและลองใหม่ในอีก 30 นาที ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจ | Details | |
|
Please have patience and retry in 30 minutes. Thank you for your understanding. กรุณารอและลองใหม่ในอีก 30 นาที ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. | ขณะนี้บริการการปรับปรุงอย่างง่ายอยู่ระหว่างการปรับปรุงระบบ | Details | |
|
The ComfortUpdate service is currently undergoing maintenance. ขณะนี้บริการการปรับปรุงอย่างง่ายอยู่ระหว่างการปรับปรุงระบบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Maintenance! | ปรับปรุงระบบ! | Details | |
| ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information. | การปรับปรุงอย่างง่ายถูกยกเลิกในการตั้งค่า LimeSurvey ของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม | Details | |
|
ComfortUpdate is disabled in your LimeSurvey configuration. Please contact your administrator for more information. การปรับปรุงอย่างง่ายถูกยกเลิกในการตั้งค่า LimeSurvey ของคุณ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| URL description (%s) | คำอธิบาย URL (%s) | Details | |
| URL (%s) | URL (%s) | Details | |
| Quota message (%s) | ข้อความโควต้า (%s) | Details | |
| Quota name (%s) | ชื่อโควต้า (%s) | Details | |
| Select time | เลือกเวลา | Details | |
| Next century | ศตวรรษหน้า | Details | |
| Previous century | ศตวรรษก่อน | Details | |
| Next decade | ทศวรรษหน้า | Details | |
| Previous decade | ทศวรรษที่ผ่านมา | Details | |
| Select decade | เลือกทศวรรษ | Details | |
| Next year | ปีหน้า | Details | |
Export as