LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,390) • Translated (5,339) • Untranslated (47) • Waiting (0) • Fuzzy (4) • Warnings (0)
1 … 178 179 180 181 182 … 356
Prio Original string Translation —
Update type ชนิดการอัพเดท Details

Update type

ชนิดการอัพเดท
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Branch สาขา Details

Branch

สาขา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
LimeSurvey version หมายเลขรุ่นของ LimeSurvey Details

LimeSurvey version

หมายเลขรุ่นของ LimeSurvey
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Bypass date control before sending email: ผ่านการควบคุมวันที่ก่อนที่จะส่งอีเมล์: Details

Bypass date control before sending email:

ผ่านการควบคุมวันที่ก่อนที่จะส่งอีเมล์:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Warning: Deleted participants entries cannot be recovered. คำเตือน: รายการที่ถูกลบจะไม่สามารถกู้คืนได้ Details

Warning: Deleted participants entries cannot be recovered.

คำเตือน: รายการที่ถูกลบจะไม่สามารถกู้คืนได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s missing attributes %s คุณลักษณะที่หายไป Details

%s missing attributes

%s คุณลักษณะที่หายไป
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s invalid attributes %s คุณลักษณะที่ไม่ถูกต้อง Details

%s invalid attributes

%s คุณลักษณะที่ไม่ถูกต้อง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Rename เปลี่ยนชื่อใหม่ Details

Rename

เปลี่ยนชื่อใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import a group นำเข้ากลุ่ม Details

Import a group

นำเข้ากลุ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey summary สรุปผลการสำรวจ Details

Survey summary

สรุปผลการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You must first create a question group. ก่อนอื่นคุณต้องสร้างกลุ่มคำถามก่อน Details

You must first create a question group.

ก่อนอื่นคุณต้องสร้างกลุ่มคำถามก่อน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add new question เพิ่มคำถามใหม่ Details

Add new question

เพิ่มคำถามใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Add new group เพิ่มกลุ่มใหม่ Details

Add new group

เพิ่มกลุ่มใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Selected! เลือกแล้ว! Details

Selected!

เลือกแล้ว!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Select เลือก Details

Select

เลือก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
adzpire
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 178 179 180 181 182 … 356

Export as