LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,565) Translated (5,427) Untranslated (4) Waiting (0) Fuzzy (134) Warnings (0)
1 172 173 174 175 176 362
Prio Original string Translation
OpenStreetMap via MapQuest OpenStreetMap ผ่าน MapQuest Details

OpenStreetMap via MapQuest

OpenStreetMap ผ่าน MapQuest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey participant เพิ่มผู้เข้าร่วมการสำรวจ Details

Add survey participant

เพิ่มผู้เข้าร่วมการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
View in CPDB ดูใน CPDB Details

View in CPDB

ดูใน CPDB
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attributes จัดการคุณลักษณะ Details

Manage attributes

จัดการคุณลักษณะ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import participants from: นำเข้าผู้เข้าร่วมประชุมจาก: Details

Import participants from:

นำเข้าผู้เข้าร่วมประชุมจาก:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list. มี {n} ช่องแอตทริบิวต์ผู้ใช้ในตารางผู้เข้าร่วมการสำรวจนี้|มี {n} ช่องแอตทริบิวต์ผู้ใช้ในตารางผู้เข้าร่วมแบบสำรวจนี้ Details

There is {n} user attribute field in this survey participant list.|There are {n} user attribute fields in this survey participant list.

มี {n} ช่องแอตทริบิวต์ผู้ใช้ในตารางผู้เข้าร่วมการสำรวจนี้|มี {n} ช่องแอตทริบิวต์ผู้ใช้ในตารางผู้เข้าร่วมแบบสำรวจนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add/delete survey participant attributes เพิ่ม / ลบแอตทริบิวต์ของผู้เข้าร่วมการสำรวจ Details

Add/delete survey participant attributes

เพิ่ม / ลบแอตทริบิวต์ของผู้เข้าร่วมการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Manage attribute fields จัดการเขตข้อมูลแอตทริบิวต์ Details

Manage attribute fields

จัดการเขตข้อมูลแอตทริบิวต์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from LDAP นำเข้าผู้เข้าร่วมการสำรวจจาก LDAP Details

Import survey participants from LDAP

นำเข้าผู้เข้าร่วมการสำรวจจาก LDAP
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete exported participants: ลบผู้เข้าร่วมการสำรวจที่ส่งออกแล้ว: Details

Delete exported participants:

ลบผู้เข้าร่วมการสำรวจที่ส่งออกแล้ว:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey participant export options ตัวเลือกการส่งออกของผู้เข้าร่วมการสำรวจ Details

Survey participant export options

ตัวเลือกการส่งออกของผู้เข้าร่วมการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Email address: ที่อยู่อีเมล: Details

Email address:

ที่อยู่อีเมล:
You have to log in to edit this translation.
Number of participants: จำนวนผู้เข้าร่วมการสำรวจ: Details

Number of participants:

จำนวนผู้เข้าร่วมการสำรวจ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Create dummy participants สร้างผู้เข้าร่วมที่หลอก Details

Create dummy participants

สร้างผู้เข้าร่วมที่หลอก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey participants from CSV file นำเข้าผู้เข้าร่วมการสำรวจจากไฟล์ CSV Details

Import survey participants from CSV file

นำเข้าผู้เข้าร่วมการสำรวจจากไฟล์ CSV
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 172 173 174 175 176 362

Export as