LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,711) • Translated (5,534) • Untranslated (34) • Waiting (90) • Fuzzy (53) • Warnings (0)
1 … 170 171 172 173 174 … 369
Prio Original string Translation —
Are you sure you want to delete the selected responses? คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบคำตอบที่เลือก? Details

Are you sure you want to delete the selected responses?

คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบคำตอบที่เลือก?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Delete responses ลบคำตอบ Details

Delete responses

ลบคำตอบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Selected response(s)... เลือกคำตอบแล้ว ... Details

Selected response(s)...

เลือกคำตอบแล้ว ...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
completed เสร็จสมบูรณ์แล้ว Details

completed

เสร็จสมบูรณ์แล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Compact กะทัดรัด Details

Compact

กะทัดรัด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Extended ส่วนขยาย Details

Extended

ส่วนขยาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Not relevant for this question type ไม่เกี่ยวข้องกับคำถามประเภทนี้ Details

Not relevant for this question type

ไม่เกี่ยวข้องกับคำถามประเภทนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Please select at least one item กรุณาเลือกอย่างน้อย 1 ตัวเลือก Details

Please select at least one item

กรุณาเลือกอย่างน้อย 1 ตัวเลือก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Random order: สุ่มลำดับ: Details

Random order:

สุ่มลำดับ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Display chart: แสดงแผนภูมิ: Details

Display chart:

แสดงแผนภูมิ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Show in public statistics: แสดงในสถิติแบบสาธารณะ: Details

Show in public statistics:

แสดงในสถิติแบบสาธารณะ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set question group for those question ตั้งค่ากลุ่มคำถามสำหรับคำถามเหล่านั้น Details

Set question group for those question

ตั้งค่ากลุ่มคำถามสำหรับคำถามเหล่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
CSS class(es): คลาส CSS: Details

CSS class(es):

คลาส CSS:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set "Other" state ตั้งค่าสถานะ "อื่น ๆ " Details

Set "Other" state

ตั้งค่าสถานะ "อื่น ๆ "
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
only apply to certain question types นำไปใช้กับประเภทคำถามบางอย่างเท่านั้น Details

only apply to certain question types

นำไปใช้กับประเภทคำถามบางอย่างเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 170 171 172 173 174 … 369

Export as