LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,711) Translated (5,534) Untranslated (34) Waiting (90) Fuzzy (53) Warnings (0)
1 166 167 168 169 170 369
Prio Original string Translation
Participant share deleted ผู้เข้าร่วมที่ใช้ร่วมกันถูกลบ Details

Participant share deleted

ผู้เข้าร่วมที่ใช้ร่วมกันถูกลบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Found no participant share ไม่พบว่ามีผู้เข้าร่วมที่ใช้ร่วมกัน Details

Found no participant share

ไม่พบว่ามีผู้เข้าร่วมที่ใช้ร่วมกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant removed from sharing ผู้เข้าร่วมถูกลบออกจากการใช้ร่วมกัน Details

Participant removed from sharing

ผู้เข้าร่วมถูกลบออกจากการใช้ร่วมกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant shared. ผู้เข้าร่วมที่ใช้ร่วมกัน Details

Participant shared.

ผู้เข้าร่วมที่ใช้ร่วมกัน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s ผิดพลาด ลบแอททริบิวท์ %s เกิดข้อผิดพลาด ข้อความแจ้งข้อผิดพลาด: %s Details

Error. Deleted %s attribute(s). Error message: %s

ผิดพลาด ลบแอททริบิวท์ %s เกิดข้อผิดพลาด ข้อความแจ้งข้อผิดพลาด: %s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
%s attribute deleted|%s attributes deleted %s แอททริบิวท์ถูกลบ|%s แอททริบิวท์ถูกลบ Details

%s attribute deleted|%s attributes deleted

%s แอททริบิวท์ถูกลบ|%s แอททริบิวท์ถูกลบ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute successfully deleted แอททริบิวท์ถูกลบเรียบร้อยแล้ว Details

Attribute successfully deleted

แอททริบิวท์ถูกลบเรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
There has to be at least one language. ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งภาษา Details

There has to be at least one language.

ต้องมีอย่างน้อยหนึ่งภาษา
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Language successfully deleted ลบภาษาเรียบร้อยแล้ว Details

Language successfully deleted

ลบภาษาเรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute successfully updated อัพเดทแอททริบิวท์เรียร้อยแล้ว Details

Attribute successfully updated

อัพเดทแอททริบิวท์เรียร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Select language to add เลือกภาษาที่ต้องการเพิ่ม Details

Select language to add

เลือกภาษาที่ต้องการเพิ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklist settings were saved. บันทึกการตั้งค่าแบ็คลิสต์แล้ว Details

Blocklist settings were saved.

บันทึกการตั้งค่าแบ็คลิสต์แล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant successfully added เพิ่มผู้เข้าร่วมเรียบร้อย Details

Participant successfully added

เพิ่มผู้เข้าร่วมเรียบร้อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant successfully updated ทำการอัพเดทผู้เข้าร่วมแล้ว Details

Participant successfully updated

ทำการอัพเดทผู้เข้าร่วมแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant deleted ลบผู้เข้าร่วมแล้ว Details

Participant deleted

ลบผู้เข้าร่วมแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 166 167 168 169 170 369

Export as