| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Assessment mode for this survey is not activated. | โหมดการประเมินผลสำหรับแบบสำรวจนี้ไม่ได้เปิดใช้งาน | Details | |
|
Assessment mode for this survey is not activated. โหมดการประเมินผลสำหรับแบบสำรวจนี้ไม่ได้เปิดใช้งาน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can't delete a group if it's not empty! | คุณไม่สามารถลบกลุ่มหากยังไม่ว่าง! | Details | |
|
You can't delete a group if it's not empty! คุณไม่สามารถลบกลุ่มหากยังไม่ว่าง!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! Are the survey menus properly restored? | บางอย่างผิดพลาด! เมนูสำรวจถูกเรียกคืนอย่างถูกต้องหรือไม่? | Details | |
|
Something went wrong! Are the survey menus properly restored? บางอย่างผิดพลาด! เมนูสำรวจถูกเรียกคืนอย่างถูกต้องหรือไม่?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Default survey menu entries restored. | รายการเมนูสำรวจที่ตั้งไว้เริ่มต้นถูกเรียกคืน | Details | |
|
Default survey menu entries restored. รายการเมนูสำรวจที่ตั้งไว้เริ่มต้นถูกเรียกคืน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You don't have the right to restore the settings to default | คุณไม่มีสิทธิ์เรียกคืนการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น | Details | |
|
You don't have the right to restore the settings to default คุณไม่มีสิทธิ์เรียกคืนการตั้งค่าเป็นค่าเริ่มต้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Something went wrong! | บางอย่างผิดพลาด! | Details | |
| Default survey menus restored. | เรียกคืนเมนูสำรวจเริ่มต้นแล้ว | Details | |
|
Default survey menus restored. เรียกคืนเมนูสำรวจเริ่มต้นแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s | ไม่สามารถผูกกับไดเร็กทอรี LDAP ข้อความแสดงข้อผิดพลาด: %s | Details | |
|
Can't bind to the LDAP directory. Error message: %s ไม่สามารถผูกกับไดเร็กทอรี LDAP ข้อความแสดงข้อผิดพลาด: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hidden: | ซ่อน: | Details | |
| Visible: | แสดง: | Details | |
| Exported | ส่งออกแล้ว | Details | |
| Error when saving %s for plugin %s | เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึก %s สำหรับปลั๊กอิน %s | Details | |
|
Error when saving %s for plugin %s เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึก %s สำหรับปลั๊กอิน %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Kirundi | Kirundi | Details | |
| Plugin %s didn't exist, settings not imported | ปลั๊กอิน %s ไม่มีอยู่ การตั้งค่าไม่ได้นำเข้า | Details | |
|
Plugin %s didn't exist, settings not imported ปลั๊กอิน %s ไม่มีอยู่ การตั้งค่าไม่ได้นำเข้า
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| View response details as queXML PDF | ดูรายละเอียดการตอบกลับเป็น PDF แบบ queXML | Details | |
|
View response details as queXML PDF ดูรายละเอียดการตอบกลับเป็น PDF แบบ queXML
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as