LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (5,532) • Untranslated (204) • Waiting (90) • Fuzzy (58) • Warnings (0)
1 … 145 146 147 148 149 … 369
Prio Original string Translation —
Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep. โปรดสำรองข้อมูลเมนู (รายการเมนู) ที่คุณต้องการเก็บไว้ Details

Please do a backup of the menu (menu entries) you want to keep.

โปรดสำรองข้อมูลเมนู (รายการเมนู) ที่คุณต้องการเก็บไว้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Menu entries รายการเมนู Details

Menu entries

รายการเมนู
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Toggle advanced options สลับการเลือกขั้นสูง Details

Toggle advanced options

สลับการเลือกขั้นสูง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Edit survey menu entry แก้ไขรายการในเมนูสำรวจ Details

Edit survey menu entry

แก้ไขรายการในเมนูสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Create new survey menu entry สร้างรายการเมนูสำรวจใหม่ Details

Create new survey menu entry

สร้างรายการเมนูสำรวจใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu เมนูสำรวจ Details

Survey menu

เมนูสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey menu entry ID รหัสรายการเมนูการสำรวจ Details

Survey menu entry ID

รหัสรายการเมนูการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
User? ผู้ใช้? Details

User?

ผู้ใช้?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Survey? สำรวจ? Details

Survey?

สำรวจ?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Parent menu? เมนูหลัก? Details

Parent menu?

เมนูหลัก?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Keep old value เก็บค่าเดิมไว้ Details

Keep old value

เก็บค่าเดิมไว้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Position? ตำแหน่ง? Details

Position?

ตำแหน่ง?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Selected menu(s)... เมนูที่เลือก... Details

Selected menu(s)...

เมนูที่เลือก...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit the menus แก้ไขเมนูแบบแบทช์ Details

Batch edit the menus

แก้ไขเมนูแบบแบทช์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit การแก้ไขเป็นกลุ่ม Details

Batch edit

การแก้ไขเป็นกลุ่ม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 145 146 147 148 149 … 369

Export as