LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,388) Translated (5,339) Untranslated (45) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0)
1 132 133 134 135 136 356
Prio Original string Translation
Finally, activate your survey สุดท้าย เปิดใช้การสำรวจของคุณ Details

Finally, activate your survey

สุดท้าย เปิดใช้การสำรวจของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Easy navigation with the "breadcrumbs" นำทางอย่างง่ายดายด้วย "เกล็ดขนมปัง" Details

Easy navigation with the "breadcrumbs"

นำทางอย่างง่ายดายด้วย "เกล็ดขนมปัง"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the answer options บันทึกตัวเลือกคำตอบแล้ว Details

Now save the answer options

บันทึกตัวเลือกคำตอบแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add some answer options to your question เพิ่มตัวเลือกคำตอบให้กับคำถามของคุณ Details

Add some answer options to your question

เพิ่มตัวเลือกคำตอบให้กับคำถามของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the subquestions บันทึกคำถามย่อยแล้ว Details

Now save the subquestions

บันทึกคำถามย่อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add subquestion row เพิ่มแถวคำถามย่อย Details

Add subquestion row

เพิ่มแถวคำถามย่อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Add some subquestions to your question เพิ่มคำถามย่อย ๆ สำหรับคำถามของคุณ Details

Add some subquestions to your question

เพิ่มคำถามย่อย ๆ สำหรับคำถามของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The question bar แถบคำถาม Details

The question bar

แถบคำถาม
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Now save the created question ตอนนี้บันทึกคำถามที่สร้างขึ้นแล้ว Details

Now save the created question

ตอนนี้บันทึกคำถามที่สร้างขึ้นแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Set your question type. ตั้งค่าประเภทคำถามของคุณ Details

Set your question type.

ตั้งค่าประเภทคำถามของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
An additional help text for your question ข้อความช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับคำถามของคุณ Details

An additional help text for your question

ข้อความช่วยเหลือเพิ่มเติมสำหรับคำถามของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine. เนื้อหาของกล่องนี้เป็นข้อความคำถามที่แท้จริงที่ผู้เข้าร่วมของคุณแสดง อาจไม่ว่าง แต่ไม่แนะนำ คุณสามารถใช้พลังของโปรแกรมแก้ไขแบบ WYSIWYG ทั้งหมดของเราเพื่อทำให้คำถามของคุณเปล่งประกาย Details

The content of this box is the actual question text shown to your participants. It may be empty, but that is not recommended. You may use all the power of our WYSIWYG editor to make your question shine.

เนื้อหาของกล่องนี้เป็นข้อความคำถามที่แท้จริงที่ผู้เข้าร่วมของคุณแสดง อาจไม่ว่าง แต่ไม่แนะนำ คุณสามารถใช้พลังของโปรแกรมแก้ไขแบบ WYSIWYG ทั้งหมดของเราเพื่อทำให้คำถามของคุณเปล่งประกาย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The actual question text ข้อความคำถามจริง Details

The actual question text

ข้อความคำถามจริง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
The title of your question ชื่อคำถามของคุณ Details

The title of your question

ชื่อคำถามของคุณ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Save and add a new question บันทึกและเพิ่มคำถามใหม่ Details

Save and add a new question

บันทึกและเพิ่มคำถามใหม่
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 132 133 134 135 136 356

Export as