| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unkown | ไม่ทราบ | Details | |
| Summary for %s | สรุปสำหรับ %s | Details | |
| The theme '%s' has been reset. | ธีม %s ถูกรีเซ็ตแล้ว | Details | |
| Reset this theme | รีเซ็ตธีมนี้ | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | การดำเนินการนี้จะโหลดไฟล์การกำหนดค่าของธีมนี้อีกครั้ง | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. การดำเนินการนี้จะโหลดไฟล์การกำหนดค่าของธีมนี้อีกครั้ง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | คุณลักษณะผู้เข้าร่วมการสำรวจที่มีอยู่ | Details | |
|
Existing survey participant attributes คุณลักษณะผู้เข้าร่วมการสำรวจที่มีอยู่
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | คุณลักษณะของผู้เข้าร่วมการสำรวจที่สร้าง | Details | |
|
Survey participant attributes to create คุณลักษณะของผู้เข้าร่วมการสำรวจที่สร้าง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | จับคู่คุณลักษณะผู้เข้าร่วมกับการสำรวจ | Details | |
|
Map survey participant attributes จับคู่คุณลักษณะผู้เข้าร่วมกับการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped survey participant attributes | ยกเลิกการจับคู่คุณลักษณะผู้เข้าร่วมกับการสำรวจ | Details | |
|
Unmapped survey participant attributes ยกเลิกการจับคู่คุณลักษณะผู้เข้าร่วมกับการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This list cannot accept survey participant attributes. | รายการนี้ไม่สามารถยอมรับคุณลักษณะของผู้เข้าร่วมการสำรวจได้ | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. รายการนี้ไม่สามารถยอมรับคุณลักษณะของผู้เข้าร่วมการสำรวจได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deprecated survey themes: | ธีมการสำรวจที่ไม่สนับสนุน: | Details | |
| The following user group assignments should be deleted: | การกำหนดกลุ่มผู้ใช้ต่อไปนี้ควรถูกลบ: | Details | |
|
The following user group assignments should be deleted: การกำหนดกลุ่มผู้ใช้ต่อไปนี้ควรถูกลบ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is no matching user %s in group %s. | ไม่มีผู้ใช้ที่ตรงกับ %s ในกลุ่ม %s | Details | |
|
There is no matching user %s in group %s. ไม่มีผู้ใช้ที่ตรงกับ %s ในกลุ่ม %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted | การลบการกำหนดกลุ่มผู้ใช้ที่ไม่ได้รับมอบหมาย: %u รายการที่ลบออก | Details | |
|
Deleting orphaned user group assignments: %u assignments deleted การลบการกำหนดกลุ่มผู้ใช้ที่ไม่ได้รับมอบหมาย: %u รายการที่ลบออก
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Malayalam | มาลายาลัม | Details | |
Export as