| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This survey does not contain any question groups. | แบบสำรวจนี้ไม่มีกลุ่มคำถามใด ๆ | Details | |
|
This survey does not contain any question groups. แบบสำรวจนี้ไม่มีกลุ่มคำถามใด ๆ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. | ขออภัย แต่คุณไม่สามารถดำเนินการต่อได้หากไม่ยอมรับนโยบายข้อมูลการสำรวจของเราก่อน | Details | |
|
We are sorry but you can't proceed without first agreeing to our survey privacy policy. ขออภัย แต่คุณไม่สามารถดำเนินการต่อได้หากไม่ยอมรับนโยบายข้อมูลการสำรวจของเราก่อน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. | ไม่สามารถแสดงเค้าโครง %s ได้ โปรดตรวจสอบว่ามีมุมมองหรือไม่หรือติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ | Details | |
|
Can't render layout %s. Please check that the view exists or contact your admin. ไม่สามารถแสดงเค้าโครง %s ได้ โปรดตรวจสอบว่ามีมุมมองหรือไม่หรือติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. | ไม่สามารถอัปเดตเงื่อนไขได้! ไม่ได้รวมคำถามและ / หรือคำตอบที่เป็นไปตามเงื่อนไข โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกคำถามและคำตอบแล้ว | Details | |
|
The condition could not be updated! It did not include the question and/or answer upon which the condition was based. Please ensure you have selected a question and an answer. ไม่สามารถอัปเดตเงื่อนไขได้! ไม่ได้รวมคำถามและ / หรือคำตอบที่เป็นไปตามเงื่อนไข โปรดตรวจสอบว่าคุณได้เลือกคำถามและคำตอบแล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date %s is invalid, please review your answer. | วันที่ %s ไม่ถูกต้องโปรดตรวจสอบคำตอบของคุณ | Details | |
|
Date %s is invalid, please review your answer. วันที่ %s ไม่ถูกต้องโปรดตรวจสอบคำตอบของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unkown | ไม่ทราบ | Details | |
| Summary for %s | สรุปสำหรับ %s | Details | |
| The theme '%s' has been reset. | ธีม %s ถูกรีเซ็ตแล้ว | Details | |
| Reset this theme | รีเซ็ตธีมนี้ | Details | |
| This will reload the configuration file of this theme. | การดำเนินการนี้จะโหลดไฟล์การกำหนดค่าของธีมนี้อีกครั้ง | Details | |
|
This will reload the configuration file of this theme. การดำเนินการนี้จะโหลดไฟล์การกำหนดค่าของธีมนี้อีกครั้ง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Existing survey participant attributes | คุณลักษณะผู้เข้าร่วมการสำรวจที่มีอยู่ | Details | |
|
Existing survey participant attributes คุณลักษณะผู้เข้าร่วมการสำรวจที่มีอยู่
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Survey participant attributes to create | คุณลักษณะของผู้เข้าร่วมการสำรวจที่สร้าง | Details | |
|
Survey participant attributes to create คุณลักษณะของผู้เข้าร่วมการสำรวจที่สร้าง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Map survey participant attributes | จับคู่คุณลักษณะผู้เข้าร่วมกับการสำรวจ | Details | |
|
Map survey participant attributes จับคู่คุณลักษณะผู้เข้าร่วมกับการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unmapped survey participant attributes | ยกเลิกการจับคู่คุณลักษณะผู้เข้าร่วมกับการสำรวจ | Details | |
|
Unmapped survey participant attributes ยกเลิกการจับคู่คุณลักษณะผู้เข้าร่วมกับการสำรวจ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This list cannot accept survey participant attributes. | รายการนี้ไม่สามารถยอมรับคุณลักษณะของผู้เข้าร่วมการสำรวจได้ | Details | |
|
This list cannot accept survey participant attributes. รายการนี้ไม่สามารถยอมรับคุณลักษณะของผู้เข้าร่วมการสำรวจได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as