Translations < Thai < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Non-Numerical answer option prefix:	คำนำหน้าตัวเลือกคำตอบที่ไม่ใช่ตัวเลข:	Details
Non-Numerical answer option prefix: คำนำหน้าตัวเลือกคำตอบที่ไม่ใช่ตัวเลข: คำนำหน้าตัวเลือกคำตอบที่ไม่ใช่ตัวเลข: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:33 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/user/personalsettings.php:322 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Directly show edit mode:	แสดงโหมดแก้ไขโดยตรง:	Details
Directly show edit mode: แสดงโหมดแก้ไขโดยตรง: แสดงโหมดแก้ไขโดยตรง: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:31 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/user/personalsettings.php:387 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show script field:	แสดงฟิลด์สคริปต์:	Details
Show script field: แสดงฟิลด์สคริปต์: แสดงฟิลด์สคริปต์: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:31 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/user/personalsettings.php:369 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Preselected question type:	ประเภทคำถามที่เลือกไว้ล่วงหน้า:	Details
Preselected question type: ประเภทคำถามที่เลือกไว้ล่วงหน้า: ประเภทคำถามที่เลือกไว้ล่วงหน้า: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:31 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/user/personalsettings.php:277 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Sourcecode editor	ตัวแก้ไขซอร์สโค้ด	Details
Sourcecode editor ตัวแก้ไขซอร์สโค้ด ตัวแก้ไขซอร์สโค้ด You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:31 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/user/personalsettings.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store.	เร็วๆ นี้เราจะเพิ่มฟังก์ชันการทำงานเพื่อสร้างบทช่วยสอนของคุณเองและดาวน์โหลดจากร้านค้าของเรา	Details
We will soon add the functionality to create your own tutorials and download them from our store. เร็วๆ นี้เราจะเพิ่มฟังก์ชันการทำงานเพื่อสร้างบทช่วยสอนของคุณเองและดาวน์โหลดจากร้านค้าของเรา เร็วๆ นี้เราจะเพิ่มฟังก์ชันการทำงานเพื่อสร้างบทช่วยสอนของคุณเองและดาวน์โหลดจากร้านค้าของเรา You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:31 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/tutorials/create.php:8 application/views/admin/tutorials/index.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Tutorial entries	รายการสอน	Details
Tutorial entries รายการสอน รายการสอน You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:31 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/tutorialentries/index.php:10 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	JSON	JSON	Details
JSON JSON JSON You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/core/plugins/Authdb/Authdb.php:245 application/views/userManagement/partial/topbarBtns/dropDownItemsExport.php:9 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit permission	แก้ไขการอนุญาต	Details
Edit permission แก้ไขการอนุญาต แก้ไขการอนุญาต You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/models/Permissiontemplates.php:190 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Created random users	สร้างผู้ใช้แบบสุ่ม	Details
Created random users สร้างผู้ใช้แบบสุ่ม สร้างผู้ใช้แบบสุ่ม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2026-05-07 09:18:29 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/userManagement/partial/createdrandoms.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Update participant entry	อัพเดทรายชื่อผู้เข้าร่วม	Details
Update participant entry อัพเดทรายชื่อผู้เข้าร่วม อัพเดทรายชื่อผู้เข้าร่วม You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/token/tokenform.php:504 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes'	คุณสามารถเว้นว่างไว้ และสร้างรหัสการเข้าถึงโดยอัตโนมัติโดยใช้ "สร้างรหัสการเข้าถึง"	Details
You can leave this blank, and automatically generate access codes using 'Generate access codes' คุณสามารถเว้นว่างไว้ และสร้างรหัสการเข้าถึงโดยอัตโนมัติโดยใช้ "สร้างรหัสการเข้าถึง" คุณสามารถเว้นว่างไว้ และสร้างรหัสการเข้าถึงโดยอัตโนมัติโดยใช้ "สร้างรหัสการเข้าถึง" You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/token/tokenform.php:207 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Access code:	รหัสการเข้าถึง:	Details
Access code: รหัสการเข้าถึง: รหัสการเข้าถึง: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/token/tokenform.php:193 themes/survey/vanilla/views/subviews/logincomponents/token.twig:27 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Send reminder to participant ID(s):	ส่งการแจ้งเตือนไปยัง ID ผู้เข้าร่วม:	Details
Send reminder to participant ID(s): ส่งการแจ้งเตือนไปยัง ID ผู้เข้าร่วม: ส่งการแจ้งเตือนไปยัง ID ผู้เข้าร่วม: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/token/remind.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Encrypted?	เข้ารหัสหรือไม่?	Details
Encrypted? เข้ารหัสหรือไม่? เข้ารหัสหรือไม่? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:01:30 Date added (local): Calculating... Translated by: tomzt References: application/views/admin/token/managetokenattributes.php:46 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original