| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If you think this is a server error, please contact %s. | หากคุณคิดว่านี่เป็นข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์โปรดติดต่อ %s | Details | |
|
If you think this is a server error, please contact %s. หากคุณคิดว่านี่เป็นข้อผิดพลาดของเซิร์ฟเวอร์โปรดติดต่อ %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. | LimeSurvey 3.x หรือใหม่กว่าไม่สนับสนุน Internet Explorer สำหรับการบริหารจัดการ LimeSurvey อีกต่อไป อย่างไรก็ตามฟังก์ชันการทำงานส่วนใหญ่จะยังคงทำงานอยู่ | Details | |
|
LimeSurvey 3.x or newer does not support Internet Explorer for the LimeSurvey administration, anymore. However most of the functionality should still work. LimeSurvey 3.x หรือใหม่กว่าไม่สนับสนุน Internet Explorer สำหรับการบริหารจัดการ LimeSurvey อีกต่อไป อย่างไรก็ตามฟังก์ชันการทำงานส่วนใหญ่จะยังคงทำงานอยู่
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Collapsible text | ข้อความที่ยุบได้ | Details | |
| Inline text | ข้อความแบบอินไลน์ | Details | |
| If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. | หากคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดลองใช้เบราว์เซอร์รุ่นใหม่ก่อนที่จะรายงาน | Details | |
|
If you have any issues, please try using a modern browser first, before reporting it. หากคุณมีปัญหาใด ๆ โปรดลองใช้เบราว์เซอร์รุ่นใหม่ก่อนที่จะรายงาน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are using Microsoft Internet Explorer. | คุณใช้ Microsoft Internet Explorer | Details | |
|
You are using Microsoft Internet Explorer. คุณใช้ Microsoft Internet Explorer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show privacy policy text with mandatory checkbox: | แสดงข้อความนโยบายการสำรวจด้วยช่องทำเครื่องหมายที่จำเป็น: | Details | |
|
Show privacy policy text with mandatory checkbox: แสดงข้อความนโยบายการสำรวจด้วยช่องทำเครื่องหมายที่จำเป็น:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| On page | บนหน้า | Details | |
| Show popups | แสดงป๊อปอัพ | Details | |
| Error message | ข้อความแจ้งข้อผิดพลาด | Details | |
| Broken survey themes | ธีมแบบสำรวจที่เสีย: | Details | |
| Preview question type | แสดงตัวอย่างของประเภทคำถาม | Details | |
| Renumber scenarios | เปลี่ยนลำดับสถานการณ์การใหม่ | Details | |
| Show in collapse | แสดงในแบบยุบได้ | Details | |
| Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. | ทุกแถวเป็นหนึ่งในข้อคำถามย่อย เราขอแนะนำให้ใช้รหัสลอจิคัลหรือตัวเลขสำหรับข้อคำถามย่อย ผู้เข้าอบรมของคุณไม่สามารถมองเห็นรหัส ข้อคำถามย่อยได้เฉพาะข้อความข้อคำถามย่อยเท่านั้น | Details | |
|
Every row is one subquestion. We recommend the usage of logical or numerical codes for subquestions. Your participants cannot see the subquestion code, only the subquestion text itself. ทุกแถวเป็นหนึ่งในข้อคำถามย่อย เราขอแนะนำให้ใช้รหัสลอจิคัลหรือตัวเลขสำหรับข้อคำถามย่อย ผู้เข้าอบรมของคุณไม่สามารถมองเห็นรหัส ข้อคำถามย่อยได้เฉพาะข้อความข้อคำถามย่อยเท่านั้น
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as