| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Chichewa | ชิเชวา | Details | |
| This survey is not active and has no responses. | แบบสำรวจนี้ไม่ทำงานและไม่มีคำตอบ | Details | |
|
This survey is not active and has no responses. แบบสำรวจนี้ไม่ทำงานและไม่มีคำตอบ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| And/or Date is <= : | และ/หรือ วันที่ <= : | Details | |
| Date is >= : | วันที่ >= : | Details | |
| Date equals: | วันที่เท่ากับ: | Details | |
| There are expressions with syntax errors. | มีนิพจน์ที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ | Details | |
|
There are expressions with syntax errors. มีนิพจน์ที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this question. | มีนิพจน์ที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ในคำถามนี้ | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this question. มีนิพจน์ที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ในคำถามนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this group. | มีนิพจน์ที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ในกลุ่มนี้ | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this group. มีนิพจน์ที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ในกลุ่มนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are expressions with syntax errors in this survey. | มีนิพจน์ที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ในแบบสำรวจนี้ | Details | |
|
There are expressions with syntax errors in this survey. มีนิพจน์ที่มีข้อผิดพลาดทางไวยากรณ์ในแบบสำรวจนี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Failed to update email templates. Message: %s | ไม่สามารถอัปเดตเทมเพลตอีเมล ข้อความ: %s | Details | |
|
Failed to update email templates. Message: %s ไม่สามารถอัปเดตเทมเพลตอีเมล ข้อความ: %s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group has at least 1 error. | กลุ่มนี้มีข้อผิดพลาดอย่างน้อย 1 รายการ | Details | |
|
This group has at least 1 error. กลุ่มนี้มีข้อผิดพลาดอย่างน้อย 1 รายการ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Security update available | มีการอัปเดตความปลอดภัย | Details | |
| Update available | มีการอัพเดท | Details | |
| You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. | คุณไม่สามารถโหลดการตอบกลับซ้ำได้ เนื่องจากแบบสำรวจยังไม่ได้เปิดใช้งาน | Details | |
|
You cannot reload responses because the survey is not activated, yet. คุณไม่สามารถโหลดการตอบกลับซ้ำได้ เนื่องจากแบบสำรวจยังไม่ได้เปิดใช้งาน
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are not allowed to enter this page | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่หน้านี้ | Details | |
|
You are not allowed to enter this page คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าสู่หน้านี้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as