LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (5,532) Untranslated (204) Waiting (90) Fuzzy (58) Warnings (0)
1 105 106 107 108 109 369
Prio Original string Translation
Role successfully saved บันทึกบทบาทเรียบร้อยแล้ว Details

Role successfully saved

บันทึกบทบาทเรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
You have no access to the role management! คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงการจัดการบทบาท! Details

You have no access to the role management!

คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงการจัดการบทบาท!
You have to log in to edit this translation.
You do not have permission to this user. คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงผู้ใช้รายนี้ Details

You do not have permission to this user.

คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึงผู้ใช้รายนี้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
File management การจัดการไฟล์ Details

File management

การจัดการไฟล์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant attribute: %s แอตทริบิวต์ผู้เข้าร่วม: %s Details

Participant attribute: %s

แอตทริบิวต์ผู้เข้าร่วม: %s
You have to log in to edit this translation.
Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters อักขระตัวพิมพ์เล็กและตัวเลข เริ่มต้นด้วยอักขระ - ความยาวตั้งแต่ 6 ถึง 60 อักขระ Details

Lowercase characters and digits, starting with a character - length from 6 to 60 characters

อักขระตัวพิมพ์เล็กและตัวเลข เริ่มต้นด้วยอักขระ - ความยาวตั้งแต่ 6 ถึง 60 อักขระ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Packages to load แพ็คเกจที่จะโหลด Details

Packages to load

แพ็คเกจที่จะโหลด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Options ตัวเลือก Details

Options

ตัวเลือก
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Files Print CSS ไฟล์ พิมพ์ CSS Details

Files Print CSS

ไฟล์ พิมพ์ CSS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Files JS ไฟล์ JS Details

Files JS

ไฟล์ JS
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Somali โซมาเลีย Details

Somali

โซมาเลีย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Kurdish (Kurmanji) เคิร์ด (Kurmanji) Details

Kurdish (Kurmanji)

เคิร์ด (Kurmanji)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Error on response update เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตการตอบกลับ Details

Error on response update

เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตการตอบกลับ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Select variation: เลือกรูปแบบ: Details

Select variation:

เลือกรูปแบบ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Select font: เลือกแบบอักษร: Details

Select font:

เลือกแบบอักษร:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:01:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 105 106 107 108 109 369

Export as