| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Email successfully sent. | ส่งอีเมลเรียบร้อยแล้ว | Details | |
| User successfully deleted. | ลบผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว | Details | |
| You cannot delete yourself. | คุณไม่สามารถลบตัวเองได้ | Details | |
| Email to %s (%s) failed. | ส่งอีเมลถึง %s (%s) ล้มเหลว | Details | |
| User successfully created | สร้างผู้ใช้สำเร็จแล้ว | Details | |
| User successfully updated | อัปเดตผู้ใช้เรียบร้อยแล้ว | Details | |
| Passwords does not fulfill minimum requirement: | รหัสผ่านไม่เป็นไปตามข้อกำหนดขั้นต่ำ: | Details | |
|
Passwords does not fulfill minimum requirement: รหัสผ่านไม่เป็นไปตามข้อกำหนดขั้นต่ำ:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Plugin '%s' does already exist. | ปลั๊กอิน '%s' มีอยู่แล้ว | Details | |
|
Plugin '%s' does already exist. ปลั๊กอิน '%s' มีอยู่แล้ว
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Installation aborted. | การติดตั้งถูกยกเลิก | Details | |
| The plugin could not be installed or updated: | ไม่สามารถติดตั้งหรืออัปเดตปลั๊กอินได้: | Details | |
|
The plugin could not be installed or updated: ไม่สามารถติดตั้งหรืออัปเดตปลั๊กอินได้:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. | ติดตั้งปลั๊กอินสำเร็จแล้ว คุณต้องเปิดใช้งานก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้ | Details | |
|
The plugin was successfully installed. You need to activate it before you can use it. ติดตั้งปลั๊กอินสำเร็จแล้ว คุณต้องเปิดใช้งานก่อนจึงจะสามารถใช้งานได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. | อัปเดตปลั๊กอินสำเร็จแล้ว คุณอาจต้องปิดใช้งานและเปิดใช้งานอีกครั้งเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง | Details | |
|
The plugin was successfully updated. You might need to deactivate it and activate it again to apply changes. อัปเดตปลั๊กอินสำเร็จแล้ว คุณอาจต้องปิดใช้งานและเปิดใช้งานอีกครั้งเพื่อใช้การเปลี่ยนแปลง
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. | ปลั๊กอินนี้เข้ากันไม่ได้กับ LimeSurvey เวอร์ชันของคุณ | Details | |
|
The plugin is not compatible with your version of LimeSurvey. ปลั๊กอินนี้เข้ากันไม่ได้กับ LimeSurvey เวอร์ชันของคุณ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not read plugin configuration file. | ไม่สามารถอ่านไฟล์การกำหนดค่าปลั๊กอินได้ | Details | |
|
Could not read plugin configuration file. ไม่สามารถอ่านไฟล์การกำหนดค่าปลั๊กอินได้
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not fetch files. | ไม่สามารถดึงไฟล์ได้ | Details | |
Export as