LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Thai

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,562) • Translated (5,426) • Untranslated (20) • Waiting (0) • Fuzzy (116) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 362
Prio Original string Translation —
Access mode: โหมดการเข้าถึง: Details

Access mode:

โหมดการเข้าถึง:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:16:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Script editor โปรแกรมแก้ไขสคริปต์ Details

Script editor

โปรแกรมแก้ไขสคริปต์
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:16:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Open full-screen editor เปิดโปรแกรมแก้ไขแบบเต็มหน้าจอ Details

Open full-screen editor

เปิดโปรแกรมแก้ไขแบบเต็มหน้าจอ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Last modified แก้ไขล่าสุด Details

Last modified

แก้ไขล่าสุด
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:17:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not update response ไม่สามารถอัปเดตการตอบกลับได้ Details

Could not update response

ไม่สามารถอัปเดตการตอบกลับได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:17:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete response file ไม่สามารถลบไฟล์ตอบกลับได้ Details

Could not delete response file

ไม่สามารถลบไฟล์ตอบกลับได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:17:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Could not delete response ไม่สามารถลบคำตอบได้ Details

Could not delete response

ไม่สามารถลบคำตอบได้
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:23:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Present subquestions in normal, random or alphabetical order นำเสนอคำถามย่อยในลำดับปกติ แบบสุ่ม หรือตามลำดับตัวอักษร Details

Present subquestions in normal, random or alphabetical order

นำเสนอคำถามย่อยในลำดับปกติ แบบสุ่ม หรือตามลำดับตัวอักษร
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:24:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Subquestions order ลำดับคำถามย่อย Details

Subquestions order

ลำดับคำถามย่อย
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:33:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Random A-Z/Z-A สุ่ม A-Z/Z-A Details

Random A-Z/Z-A

สุ่ม A-Z/Z-A
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:40:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Link with access code ลิงก์พร้อมรหัสเข้าใช้งาน Details

Link with access code

ลิงก์พร้อมรหัสเข้าใช้งาน
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 07:48:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Anyone with link ใครมีลิงก์บ้าง Details

Anyone with link

ใครมีลิงก์บ้าง
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 08:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Participant list was successfully imported. นำเข้ารายชื่อผู้เข้าร่วมเรียบร้อยแล้ว Details

Participant list was successfully imported.

นำเข้ารายชื่อผู้เข้าร่วมเรียบร้อยแล้ว
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 08:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype นามสกุลไฟล์ GD ไม่รองรับไฟล์ JPEG และ/หรือ Freetype Details

GD extension doesn't support JPEG and/or Freetype

นามสกุลไฟล์ GD ไม่รองรับไฟล์ JPEG และ/หรือ Freetype
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 08:04:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
PHP GD library (with JPEG & Freetype support) ไลบรารี PHP GD (พร้อมรองรับ JPEG และ Freetype) Details

PHP GD library (with JPEG & Freetype support)

ไลบรารี PHP GD (พร้อมรองรับ JPEG และ Freetype)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-07 08:05:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
tomzt
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 362

Export as