LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,877) • Translated (3,638) • Untranslated (2,038) • Waiting (0) • Fuzzy (202) • Warnings (9)
1 … 375 376 377 378 379 … 392
Prio Original string Translation —
Overall assessment score Холи баҳогузории умумӣ Details

Overall assessment score

Холи баҳогузории умумӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Answers in this response Ҷавобҳо аз ин ҷавоб Details

Answers in this response

Ҷавобҳо аз ин ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Email address of the survey administrator Суроғаи почтаи электронии администратори пурсиш Details

Email address of the survey administrator

Суроғаи почтаи электронии администратори пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Name of the survey administrator Номи администратори пурсиш Details

Name of the survey administrator

Номи администратори пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Access code for this participant Рамзи токен барои ин иштирокчӣ Details

Access code for this participant

Рамзи токен барои ин иштирокчӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Statistics URL Омори URL Details

Statistics URL

Омори URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit response URL Таҳрир кардани ҷавоби URL Details

Edit response URL

Таҳрир кардани ҷавоби URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
View response URL Дидани ҷавоби URL Details

View response URL

Дидани ҷавоби URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reload URL Аз нав боркунии URL Details

Reload URL

Аз нав боркунии URL
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey expiration date Санаи баохиррасии пурсиш Details

Survey expiration date

Санаи баохиррасии пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Label set successfully deleted. Дастаи аломат бомуваффақ бартараф карда шуд. Details

Label set successfully deleted.

Дастаи аломат бомуваффақ бартараф карда шуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Edit label set Таҳрир кардани дастаи аломатҳо Details

Edit label set

Таҳрир кардани дастаи аломатҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed. Ин бойгонии ZIP файлҳои дурусти захираҳоро надорад. Воридот бемуваффақ анҷом ёфт. Details

This ZIP archive contains no valid Resources files. Import failed.

Ин бойгонии ZIP файлҳои дурусти захираҳоро надорад. Воридот бемуваффақ анҷом ёфт.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Incorrect permissions in your %s folder. Иҷозатҳои нодуруст дар ҷузъдони %s Шумо Details

Incorrect permissions in your %s folder.

Иҷозатҳои нодуруст дар ҷузъдони %s Шумо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Demo mode only: Uploading files is disabled in this system. Танҳо реҷаи демо: боргузориии файлҳо дар ин система кушта шудааст. Details

Demo mode only: Uploading files is disabled in this system.

Танҳо реҷаи демо: боргузориии файлҳо дар ин система кушта шудааст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 375 376 377 378 379 … 392

Export as