LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,884) • Translated (3,650) • Untranslated (2,027) • Waiting (0) • Fuzzy (208) • Warnings (9)
1 … 352 353 354 355 356 … 393
Prio Original string Translation —
Multiple numeric inputs sum must equal this value Якчанд вордкуниҳои рақамӣ Details

Multiple numeric inputs sum must equal this value

Якчанд вордкуниҳои рақамӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Input Воридкунӣ Details

Input

Воридкунӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for second scale Сарлавҳа барои шкалаи дуюм Details

Header for second scale

Сарлавҳа барои шкалаи дуюм
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the second scale Воридкунии матни сарлавҳа барои шкалаи дуюм Details

Enter a header text for the second scale

Воридкунии матни сарлавҳа барои шкалаи дуюм
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Header for first scale Сарлавҳа барои шкалаи якум Details

Header for first scale

Сарлавҳа барои шкалаи якум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Enter a header text for the first scale Воридкунии матни сарлавҳа барои шкалаи якум Details

Enter a header text for the first scale

Воридкунии матни сарлавҳа барои шкалаи якум
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown separator Тақсимкунандаи афтидаистода Details

Dropdown separator

Тақсимкунандаи афтидаистода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Dropdown prefix/suffix Префикс/суффикси афтидаистода Details

Dropdown prefix/suffix

Префикс/суффикси афтидаистода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Prefix|Suffix for dropdown lists Префикс|суффикс барои рӯйхати кушодашаванда Details

Prefix|Suffix for dropdown lists

Префикс|суффикс барои рӯйхати кушодашаванда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Display dropdown boxes Шарҳ кардани катакҳои афтидаистода Details

Display dropdown boxes

Шарҳ кардани катакҳои афтидаистода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup Истифода бурдани катакҳои афтидаистода аз ба ҷои баромадани тақвим Details

Use accessible dropdown boxes instead of calendar popup

Истифода бурдани катакҳои афтидаистода аз ба ҷои баромадани тақвим
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display rows Шарҳ кардани сатрҳо Details

Display rows

Шарҳ кардани сатрҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
How many rows to display Чандто сатр тасвир мешавад Details

How many rows to display

Чандто сатр тасвир мешавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Display columns Шарҳ кардани сутунҳо Details

Display columns

Шарҳ кардани сутунҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
The answer options will be distributed across the number of columns set here Варианти ҷавоб дар байни як қатор сутунҳое, ки дар ин ҷо муқаррар карда шудаанд, паҳн карда мешавад Details

The answer options will be distributed across the number of columns set here

Варианти ҷавоб дар байни як қатор сутунҳое, ки дар ин ҷо муқаррар карда шудаанд, паҳн карда мешавад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 352 353 354 355 356 … 393

Export as