Translations < Tajik < LimeSurvey 6.x

Prio	Original string	Translation	—
	Map height	Баландии харита	Details
Map height Баландии харита Баландии харита You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:478 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Map width	Васеъгии харита	Details
Map width Васеъгии харита Васеъгии харита You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:468 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Use mapping service	Истифодаи хизматрасонии кашидани харита	Details
Use mapping service Истифодаи хизматрасонии кашидани харита Истифодаи хизматрасонии кашидани харита You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:458 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Activate this to show a map above the input field where the user can select a location	Инро фаъол гардонед, то ки харитаро аз болои майдони воридкунӣ нишон диҳад, ки дар истифодабаранда метавонад маконро интихоб намояд	Details
Activate this to show a map above the input field where the user can select a location Инро фаъол гардонед, то ки харитаро аз болои майдони воридкунӣ нишон диҳад, ки дар истифодабаранда метавонад маконро интихоб намояд Инро фаъол гардонед, то ки харитаро аз болои майдони воридкунӣ нишон диҳад, ки дар истифодабаранда метавонад маконро интихоб намояд You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:457 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Google Maps	Гугл харитаҳо	Details
Google Maps Гугл харитаҳо Гугл харитаҳо You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:454 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Chart type	Навъи диаграмма	Details
Chart type Навъи диаграмма Навъи диаграмма You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:442 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Select the type of chart to be displayed	Интиобх кардани навъи диаграмма барои тасвирнамоӣ	Details
Select the type of chart to be displayed Интиобх кардани навъи диаграмма барои тасвирнамоӣ Интиобх кардани навъи диаграмма барои тасвирнамоӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:441 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Pie chart	Диаграммаи пирог	Details
Pie chart Диаграммаи пирог Диаграммаи пирог You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:435 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:76 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:57 application/views/admin/survey/Question/massive_actions/_set_statistics_options.php:51 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Bar chart	Гистограмма	Details
Bar chart Гистограмма Гистограмма You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:434 application/views/admin/export/generatestats/_statisticsoutput_graphs.php:69 application/views/admin/export/statistics_subviews/_outputoptions.php:55 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display chart	Шарҳи диаграмма	Details
Display chart Шарҳи диаграмма Шарҳи диаграмма You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/helpers/questionHelper.php:424 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display a chart in the statistics?	Шарҳи диаграмма дар омор?	Details
Display a chart in the statistics? Шарҳи диаграмма дар омор? Шарҳи диаграмма дар омор? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/helpers/questionHelper.php:423 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Display map	Шарҳи харита	Details
Display map Шарҳи харита Шарҳи харита You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/helpers/questionHelper.php:413 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Show a map in the statistics?	Нишон додани харита дар омор?	Details
Show a map in the statistics? Нишон додани харита дар омор? Нишон додани харита дар омор? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/helpers/questionHelper.php:412 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Statistics	Омор	Details
Statistics Омор Омор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:17 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/Statistics.php:848 application/core/LsDefaultDataSets.php:527 application/core/LsDefaultDataSets.php:528 application/core/LsDefaultDataSets.php:529 application/extensions/admin/BoxesWidget/views/box.php:96 application/helpers/questionHelper.php:408 application/helpers/questionHelper.php:419 application/helpers/questionHelper.php:430 application/helpers/questionHelper.php:829 application/helpers/userstatistics_helper.php:2582 application/models/Survey.php:1564 application/models/Survey.php:2354 application/views/admin/export/statistics_user_view.php:18 application/views/admin/export/statistics_view.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Save country	Сабт кардани давлат	Details
Save country Сабт кардани давлат Сабт кардани давлат You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:29 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/helpers/questionHelper.php:403 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original