| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Slider | Танзимкунанда | Details | |
| Enter question ID to get subquestion order from a previous question | Ворид кардани ID-и савол барои гирифтани фармоиш ба зерсавол аз саволи пештара | Details | |
|
Enter question ID to get subquestion order from a previous question Ворид кардани ID-и савол барои гирифтани фармоиш ба зерсавол аз саволи пештара
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Get order from previous question | Гирифтани фармоиш аз саволи пештара | Details | |
|
Get order from previous question Гирифтани фармоиш аз саволи пештара
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Randomize on each page load | Рандомизатсия ҳангоми ҳар як боргузории саҳифа | Details | |
|
Randomize on each page load Рандомизатсия ҳангоми ҳар як боргузории саҳифа
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Show in public statistics | Нишон додан дар омори умумӣ | Details | |
| Show statistics of this question in the public statistics page | Нишон додани омори ин савол дар саҳифаи омори умумӣ | Details | |
|
Show statistics of this question in the public statistics page Нишон додани омори ин савол дар саҳифаи омори умумӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Answer prefix | Префикси ҷавоб | Details | |
| Add a prefix to the answer field | Илова кардани префикс ба майдони савол | Details | |
|
Add a prefix to the answer field Илова кардани префикс ба майдони савол
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Insert page break in printable view | Илова кардани рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ | Details | |
|
Insert page break in printable view Илова кардани рахнаи саҳифа дар намуди чопкунӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Label for 'Other:' option | Аломат барои варианти "дигар:" | Details | |
|
Label for 'Other:' option Аломат барои варианти "дигар:"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text | Аломати "дигар"-ро иваз мекунад: варианти ҷавоб бо матни истифодашаванда | Details | |
|
Replaces the label of the 'Other:' answer option with a custom text Аломати "дигар"-ро иваз мекунад: варианти ҷавоб бо матни истифодашаванда
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Numbers only for 'Other' | Танҳо рақамҳо барои "дигар" | Details | |
| Allow only numerical input for 'Other' text | Иҷозат додани танҳо воридкунии рақамӣ барои матни "Дигар" | Details | |
|
Allow only numerical input for 'Other' text Иҷозат додани танҳо воридкунии рақамӣ барои матни "Дигар"
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| 'Other:' comment mandatory | Эзоҳ барои Дигар:" ҳатмӣ аст | Details | |
|
'Other:' comment mandatory Эзоҳ барои Дигар:" ҳатмӣ аст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active | Майдони "Дигар:"-ро барои эзоҳ ҳатмӣ кардан, вақте ки варианти "Дигар" фаъол мебошад | Details | |
|
Make the 'Other:' comment field mandatory when the 'Other:' option is active Майдони "Дигар:"-ро барои эзоҳ ҳатмӣ кардан, вақте ки варианти "Дигар" фаъол мебошад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as