LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ • Sort ↓ • All (5,746) • Translated (3,691) • Untranslated (1,849) • Waiting (0) • Fuzzy (207) • Warnings (9)
1 … 336 337 338 339 340 … 384
Prio Original string Translation —
Text inputs Воридкунии матн Details

Text inputs

Воридкунии матн
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present as text input boxes instead of dropdown lists Пешкаш шудааст ҳамчун майдонҳои матнӣ барои воридкунӣ аз ба ҷои руйхатҳои афтидаистода Details

Present as text input boxes instead of dropdown lists

Пешкаш шудааст ҳамчун майдонҳои матнӣ барои воридкунӣ аз ба ҷои руйхатҳои афтидаистода
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total Нишон додани натиҷаи умумӣ Details

Show grand total

Нишон додани натиҷаи умумӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show grand total for either columns or rows Нишон додани натиҷаи умумӣ барои ҳам сутун ва ҳам сатр Details

Show grand total for either columns or rows

Нишон додани натиҷаи умумӣ барои ҳам сутун ва ҳам сатр
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for Нишон додани натиҷаҳо барои Details

Show totals for

Нишон додани натиҷаҳо барои
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Show totals for either rows, columns or both rows and columns Нишон додани натиҷаҳо барои ҳам сатрҳо, ҳам сутунҳо ва ҳам ҳардуи онҳо Details

Show totals for either rows, columns or both rows and columns

Нишон додани натиҷаҳо барои ҳам сатрҳо, ҳам сутунҳо ва ҳам ҳардуи онҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Columns Сутунҳо Details

Columns

Сутунҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Rows Сатрҳо Details

Rows

Сатрҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Numbers only Танҳо рақамҳо Details

Numbers only

Танҳо рақамҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Allow only numerical input Иҷозат додани танҳо воридкунии рақамӣ Details

Allow only numerical input

Иҷозат додани танҳо воридкунии рақамӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Integer only Танҳо рақами бутун Details

Integer only

Танҳо рақами бутун
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Restrict input to integer values Маҳдудкунии воридкунӣ ба қиматҳои рақами бутун Details

Restrict input to integer values

Маҳдудкунии воридкунӣ ба қиматҳои рақами бутун
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Reverse answer order Тартиби баръакси ҷавоб Details

Reverse answer order

Тартиби баръакси ҷавоб
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Present answer options in reverse order Пешниҳоди вариантҳои ҷавоб бо тартиби баръакс Details

Present answer options in reverse order

Пешниҳоди вариантҳои ҷавоб бо тартиби баръакс
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Checkbox layout Ҷойгиршавии байрақча Details

Checkbox layout

Ҷойгиршавии байрақча
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 … 336 337 338 339 340 … 384

Export as