LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,364) Translated (3,735) Untranslated (1,443) Waiting (0) Fuzzy (187) Warnings (10)
1 336 337 338 339 340 358
Prio Original string Translation
Survey copy summary Шарҳи муфассали нусхабардории пурсиш Details

Survey copy summary

Шарҳи муфассали нусхабардории пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Copy survey Нусхабардории пурсиш Details

Copy survey

Нусхабардории пурсиш
You have to log in to edit this translation.
Survey structure import summary Шарҳи муфассали воридкунии сохти пурсиш Details

Survey structure import summary

Шарҳи муфассали воридкунии сохти пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Import survey data Воридкунии маълумоти пурсиш Details

Import survey data

Воридкунии маълумоти пурсиш
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Survey deleted. Пурсиш бартараф карда шуд Details

Survey deleted.

Пурсиш бартараф карда шуд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
This survey is currently active. Ин пурсиш айни замон фаъол мебошад. Details

This survey is currently active.

Ин пурсиш айни замон фаъол мебошад.
You have to log in to edit this translation.
You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly. Шумо Freetype Library-и насбкардашуда надоред. Нишон додани диаграммаҳо талаб мекунад, ки Freetype library дуруст кор кунад. Details

You do not have the Freetype Library installed. Showing charts requires the Freetype library to function properly.

Шумо Freetype Library-и насбкардашуда надоред. Нишон додани диаграммаҳо талаб мекунад, ки Freetype library дуруст кор кунад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information Ташриф овардан ба http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php барои гирифтани маълумоти зиёдтар. Details

visit http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php for more information

Ташриф овардан ба http://us2.php.net/manual/en/ref.image.php барои гирифтани маълумоти зиёдтар.
You have to log in to edit this translation.
You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly. Шумо GD Library-и насбкардашуда надоред. Нишон додани диаграммаҳо талаб мекунад, ки GD library дуруст кор кунад Details

You do not have the GD Library installed. Showing charts requires the GD library to function properly.

Шумо GD Library-и насбкардашуда надоред. Нишон додани диаграммаҳо талаб мекунад, ки GD library дуруст кор кунад
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remaining Боқимонда Details

Remaining

Боқимонда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Limit Маҳдудият Details

Limit

Маҳдудият
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Quota name Номи квота Details

Quota name

Номи квота
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Base language Забони асосӣ Details

Base language

Забони асосӣ
You have to log in to edit this translation.
Group could not be deleted Гурӯҳро бартараф карда намешавад. Details

Group could not be deleted

Гурӯҳро бартараф карда намешавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The question group was deleted. Гурӯҳи савол бартараф карда шуд. Details

The question group was deleted.

Гурӯҳи савол бартараф карда шуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 336 337 338 339 340 358

Export as