| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: | Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини ҷавобҳои пурсиш мавҷуд ҳастанд ва онҳо метавонанд бартараф карда шаванд, агар онҳо дигар лозим набошанд: | Details | |
|
The following old survey response tables exist and may be deleted if no longer required: Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини ҷавобҳои пурсиш мавҷуд ҳастанд ва онҳо метавонанд бартараф карда шаванд, агар онҳо дигар лозим набошанд:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. | Назорат ба воситаи барзиёдӣ ҷадвалҳоеро мекобад, ки баъди ғайрифаъол гардонидани пурсиш мондаанд. Шумо метавонед инҳоро бартараф кунед, агар онҳо ба Шумо дигар лозим набошанд. | Details | |
|
The redundancy check looks for tables leftover after deactivating a survey. You can delete these if you no longer require them. Назорат ба воситаи барзиёдӣ ҷадвалҳоеро мекобад, ки баъди ғайрифаъол гардонидани пурсиш мондаанд. Шумо метавонед инҳоро бартараф кунед, агар онҳо ба Шумо дигар лозим набошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Data redundancy check | Тафтиши маълумот ба воситаи барзиёдӣ | Details | |
|
Data redundancy check Тафтиши маълумот ба воситаи барзиёдӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes - Delete Them! | Ҳа - Бартараф кардани онҳо! | Details | |
| Should we proceed with the delete? | Мо бартарафнамоиро сар кунем? | Details | |
|
Should we proceed with the delete? Мо бартарафнамоиро сар кунем?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No database action required! | Ягон амал бо базаи маълумотҳо лозим нест! | Details | |
|
No database action required! Ягон амал бо базаи маълумотҳо лозим нест!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини иштирокчиёни пурсиш бояд бартараф карда шаванд, чунки онҳо қайдҳо ё пурсиши асосиро дигар надоранд: | Details | |
|
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини иштирокчиёни пурсиш бояд бартараф карда шаванд, чунки онҳо қайдҳо ё пурсиши асосиро дигар надоранд:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All old survey tables meet consistency standards. | Ҳамаи ҷадвалҳои кӯҳнаи пурсиш ба стандартҳои мутобиқат мувофиқ мебошанд | Details | |
|
All old survey tables meet consistency standards. Ҳамаи ҷадвалҳои кӯҳнаи пурсиш ба стандартҳои мутобиқат мувофиқ мебошанд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: | Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини иштирокчиёни пурсиш бояд бартараф карда шаванд, чунки онҳо қайдҳо ё пурсиши асосиро дигар надоранд: | Details | |
|
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини иштирокчиёни пурсиш бояд бартараф карда шаванд, чунки онҳо қайдҳо ё пурсиши асосиро дигар надоранд:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All groups meet consistency standards. | Ҳамаи гурӯҳҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. | Details | |
|
All groups meet consistency standards. Ҳамаи гурӯҳҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All questions meet consistency standards. | Ҳамаи саволҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. | Details | |
|
All questions meet consistency standards. Ҳамаи саволҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following questions should be deleted: | Саволҳои зерин бояд бартараф карда шаванд: | Details | |
|
The following questions should be deleted: Саволҳои зерин бояд бартараф карда шаванд:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All survey language settings meet consistency standards. | Ҳамаи ҷуркуниҳои забони пурсиш ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. | Details | |
|
All survey language settings meet consistency standards. Ҳамаи ҷуркуниҳои забони пурсиш ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The following survey language settings should be deleted: | Ҷуркуниҳои зерини забони пурсиш бояд бартараф карда шаванд: | Details | |
|
The following survey language settings should be deleted: Ҷуркуниҳои зерини забони пурсиш бояд бартараф карда шаванд:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All surveys meet consistency standards. | Ҳамаи пурсишҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. | Details | |
|
All surveys meet consistency standards. Ҳамаи пурсишҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as