LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (3,650) Untranslated (2,027) Waiting (0) Fuzzy (208) Warnings (9)
1 298 299 300 301 302 393
Prio Original string Translation
Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it. Гирифта партофтани майдони CSV ба ин майдон бо мақсади таъсиси аломати муайянкунандаи нави иштирокчӣ ва ба он воридкунии маълумоти Шумо Details

Drop a CSV field into this area to create a new participant attribute and import your data into it.

Гирифта партофтани майдони CSV ба ин майдон бо мақсади таъсиси аломати муайянкунандаи нави иштирокчӣ ва ба он воридкунии маълумоти Шумо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attributes to be created Аломат(ҳо)и муайянкунанда барои таъсисдиҳӣ Details

Attributes to be created

Аломат(ҳо)и муайянкунанда барои таъсисдиҳӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following additional fields were found in your CSV file. Майдонҳои зерини иловагӣ дар CSV файли Шумо ёфт шуданд Details

The following additional fields were found in your CSV file.

Майдонҳои зерини иловагӣ дар CSV файли Шумо ёфт шуданд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
CSV field names Номҳои CSV файлҳо Details

CSV field names

Номҳои CSV файлҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only one CSV attribute is mapped with central attribute. Танҳо як аломати муайянкунандаи CSV бо аломати муайянкунандаи марказӣ муқоиса карда шуд. Details

Only one CSV attribute is mapped with central attribute.

Танҳо як аломати муайянкунандаи CSV бо аломати муайянкунандаи марказӣ муқоиса карда шуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You have to pair this field with an existing attribute. Шумо бояд ин майдонро бо аломати муайянкунандаи мавҷудбуда пайваст намоед. Details

You have to pair this field with an existing attribute.

Шумо бояд ин майдонро бо аломати муайянкунандаи мавҷудбуда пайваст намоед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Upload summary Боргузории шарҳи муфассал Details

Upload summary

Боргузории шарҳи муфассал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Summary Шарҳи муфассал Details

Summary

Шарҳи муфассал
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute management Идоракунии аломати муайянкунанда Details

Attribute management

Идоракунии аломати муайянкунанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Attribute type Навъи аломати муайянкунанда Details

Attribute type

Навъи аломати муайянкунанда
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Group by Group Гурӯҳ ба гурӯҳ Details

Group by Group

Гурӯҳ ба гурӯҳ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Only previous pages answers are available Танҳо саҳифаҳои саволҳои пештара дастрас мебошанд Details

Only previous pages answers are available

Танҳо саҳифаҳои саволҳои пештара дастрас мебошанд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All in one Ҳамааш дар якто Details

All in one

Ҳамааш дар якто
You have to log in to edit this translation.
Some questions have been disabled Баъзе саволҳо кушта шудаанд Details

Some questions have been disabled

Баъзе саволҳо кушта шудаанд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Standard fields Майдонҳои стандартӣ Details

Standard fields

Майдонҳои стандартӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 298 299 300 301 302 393

Export as