LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,884) Translated (3,650) Untranslated (2,027) Waiting (0) Fuzzy (208) Warnings (9)
1 289 290 291 292 293 393
Prio Original string Translation
Title: Ном: Details

Title:

Ном:
You have to log in to edit this translation.
Error: You have to enter a group title for each language. Ғалат: Шумо бояд номи гурӯҳро барои ҳар як забон ворид кунед. Details

Error: You have to enter a group title for each language.

Ғалат: Шумо бояд номи гурӯҳро барои ҳар як забон ворид кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Import question group Ворид кардани гурӯҳи савол Details

Import question group

Ворид кардани гурӯҳи савол
You have to log in to edit this translation.
Add question group Илова кардани гурӯҳи савол Details

Add question group

Илова кардани гурӯҳи савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Delete this subquestion You have to log in to add a translation. Details

Delete this subquestion

You have to log in to edit this translation.
Insert a new subquestion after this one You have to log in to add a translation. Details

Insert a new subquestion after this one

You have to log in to edit this translation.
Subquestion: You have to log in to add a translation. Details

Subquestion:

You have to log in to edit this translation.
Subquestion You have to log in to add a translation. Details

Subquestion

You have to log in to edit this translation.
Edit subquestions Таҳрир кардани зергурӯҳҳо Details

Edit subquestions

Таҳрир кардани зергурӯҳҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Error: You are trying to use duplicate subquestion codes. Ғалат: Шумо кӯшиш карда истодаед, ки рамзҳои такрории зерсаволро истифода баред. Details

Error: You are trying to use duplicate subquestion codes.

Ғалат: Шумо кӯшиш карда истодаед, ки рамзҳои такрории зерсаволро истифода баред.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add subquestions to this question. Шумо бояд зерсаволҳоро ба ин савол илова намоед Details

You need to add subquestions to this question.

Шумо бояд зерсаволҳоро ба ин савол илова намоед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
You need to add answer options to this question. Шумо бояд вариантҳои ҷавобро ба ин савол илова намоед Details

You need to add answer options to this question.

Шумо бояд вариантҳои ҷавобро ба ин савол илова намоед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Type: Навъ: Details

Type:

Навъ:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Optional Question Саволи ғайриҳатмӣ Details

Optional Question

Саволи ғайриҳатмӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Mandatory Question Саволи ҳатмӣ Details

Mandatory Question

Саволи ҳатмӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 289 290 291 292 293 393

Export as