LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,713) Untranslated (1,521) Waiting (0) Fuzzy (189) Warnings (10)
1 281 282 283 284 285 362
Prio Original string Translation
The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини иштирокчиёни пурсиш бояд бартараф карда шаванд, чунки онҳо қайдҳо ё пурсиши асосиро дигар надоранд: Details

The following old survey participants tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:

Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини иштирокчиёни пурсиш бояд бартараф карда шаванд, чунки онҳо қайдҳо ё пурсиши асосиро дигар надоранд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All old survey tables meet consistency standards. Ҳамаи ҷадвалҳои кӯҳнаи пурсиш ба стандартҳои мутобиқат мувофиқ мебошанд Details

All old survey tables meet consistency standards.

Ҳамаи ҷадвалҳои кӯҳнаи пурсиш ба стандартҳои мутобиқат мувофиқ мебошанд
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists: Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини иштирокчиёни пурсиш бояд бартараф карда шаванд, чунки онҳо қайдҳо ё пурсиши асосиро дигар надоранд: Details

The following old survey tables should be deleted because they contain no records or their parent survey no longer exists:

Ҷадвалҳои кӯҳнаи зерини иштирокчиёни пурсиш бояд бартараф карда шаванд, чунки онҳо қайдҳо ё пурсиши асосиро дигар надоранд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All groups meet consistency standards. Ҳамаи гурӯҳҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. Details

All groups meet consistency standards.

Ҳамаи гурӯҳҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All questions meet consistency standards. Ҳамаи саволҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. Details

All questions meet consistency standards.

Ҳамаи саволҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following questions should be deleted: Саволҳои зерин бояд бартараф карда шаванд: Details

The following questions should be deleted:

Саволҳои зерин бояд бартараф карда шаванд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All survey language settings meet consistency standards. Ҳамаи ҷуркуниҳои забони пурсиш ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. Details

All survey language settings meet consistency standards.

Ҳамаи ҷуркуниҳои забони пурсиш ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following survey language settings should be deleted: Ҷуркуниҳои зерини забони пурсиш бояд бартараф карда шаванд: Details

The following survey language settings should be deleted:

Ҷуркуниҳои зерини забони пурсиш бояд бартараф карда шаванд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All surveys meet consistency standards. Ҳамаи пурсишҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. Details

All surveys meet consistency standards.

Ҳамаи пурсишҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following surveys should be deleted: пурсишҳои зерин бояд бартараф карда шаванд: Details

The following surveys should be deleted:

пурсишҳои зерин бояд бартараф карда шаванд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All answers meet consistency standards. Ҳаваи ҷавобҳо ба стандарти мутобиқат ҷавобгу мебошанд. Details

All answers meet consistency standards.

Ҳаваи ҷавобҳо ба стандарти мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Code: Рамз Details

Code:

Рамз
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following answers should be deleted: Ҷавобҳои зерин бояд бартараф карда шаванд: Details

The following answers should be deleted:

Ҷавобҳои зерин бояд бартараф карда шаванд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
All assessments meet consistency standards. Ҳамаи баҳогузориҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд. Details

All assessments meet consistency standards.

Ҳамаи баҳогузориҳо ба стандартҳои мутобиқат ҷавобгу мебошанд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Assessment: Баҳогузорӣ Details

Assessment:

Баҳогузорӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 281 282 283 284 285 362

Export as