Translations < Tajik < LimeSurvey 6.x

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

← 1 … 277 278 279 280 281 … 362 →

Prio	Original string	Translation	—
	Confirmation email subject:	Мавзӯи почтаи электронӣ бо тасдиқнамоӣ:	Details
Confirmation email subject: Мавзӯи почтаи электронӣ бо тасдиқнамоӣ: Мавзӯи почтаи электронӣ бо тасдиқнамоӣ: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:248 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder email subject:	Мавзӯи почтаи электронии бахотироваранда:	Details
Reminder email subject: Мавзӯи почтаи электронии бахотироваранда: Мавзӯи почтаи электронии бахотироваранда: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:234 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email subject:	Мавзӯи почтаи электронии даъваткунанда	Details
Invitation email subject: Мавзӯи почтаи электронии даъваткунанда Мавзӯи почтаи электронии даъваткунанда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:220 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation email:	Почтаи электронии даъваткунанда:	Details
Invitation email: Почтаи электронии даъваткунанда: Почтаи электронии даъваткунанда: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/token/invite.php:134 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification subject:	Мавзӯи ботафсили огоҳкунии администратор:	Details
Detailed admin notification subject: Мавзӯи ботафсили огоҳкунии администратор: Мавзӯи ботафсили огоҳкунии администратор: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:290 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Detailed admin notification	Огоҳкунии ботафсили администратор	Details
Detailed admin notification Огоҳкунии ботафсили администратор Огоҳкунии ботафсили администратор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:289 application/models/services/QuickTranslation.php:513 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Basic admin notification	Огоҳкунии асосии администратор	Details
Basic admin notification Огоҳкунии асосии администратор Огоҳкунии асосии администратор You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:28 Date added (local): Calculating... Translated by: Iskandar_r References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:275 application/models/services/QuickTranslation.php:511 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Registration	Бақайдгирӣ	Details
Registration Бақайдгирӣ Бақайдгирӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:261 application/models/TemplateManifest.php:175 tmp/runtime/twig_cache/9d/9d09f2a5d6d0d0af037f1a570b0f0baf.php:41 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Confirmation	Тасдиқнамоӣ	Details
Confirmation Тасдиқнамоӣ Тасдиқнамоӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:247 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Reminder	Бахотиррасонанда	Details
Reminder Бахотиррасонанда Бахотиррасонанда You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:233 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Invitation	Даъватнома	Details
Invitation Даъватнома Даъватнома You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:219 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Edit email templates	Тахрир намудани шаблони почтаи электронӣ	Details
Edit email templates Тахрир намудани шаблони почтаи электронӣ Тахрир намудани шаблони почтаи электронӣ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/EmailTemplates.php:95 application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:27 application/views/surveyAdministration/partial/topbar_tokens/tokensInvRemDropdownItems.php:25 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	This will replace the existing text. Continue?	Ин матни мавҷудбударо иваз менамояд. Давом додан?	Details
This will replace the existing text. Continue? Ин матни мавҷудбударо иваз менамояд. Давом додан? Ин матни мавҷудбударо иваз менамояд. Давом додан? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/views/admin/emailtemplates/emailtemplates_view.php:15 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Back to Response Import	Қафо ба воридоти ҷавоб	Details
Back to Response Import Қафо ба воридоти ҷавоб Қафо ба воридоти ҷавоб You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	File upload succeeded.	Боргузориии файл бомуваффақ анҷом ёфт	Details
File upload succeeded. Боргузориии файл бомуваффақ анҷом ёфт Боргузориии файл бомуваффақ анҷом ёфт You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2023-04-17 10:00:13 Date added (local): Calculating... Translated by: c_schmitz References: application/controllers/admin/DataEntry.php:166 application/views/admin/labels/import_view.php:16 application/views/questionAdministration/import.php:23 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

changesrequested

With warnings

← 1 … 277 278 279 280 281 … 362 →

Export as

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta