| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Enable map display | Гирондани тасвири харита | Details | |
| Disable map display | Куштани тасвири харита | Details | |
| Display as pie chart | Шарҳ ҳамчун диаграммаи пирог | Details | |
| Display as bar chart | Шарҳ ҳамчун гистограмма | Details | |
| Enable chart | Гирондани диаграмма | Details | |
| Disable chart | Куштани диаграмма | Details | |
| Default value: | Қимати муқаррарӣ: | Details | |
| Save and close | Сабт ва махкам кардан | Details | |
| View this participant in the central participants database | Дидани ин иштирокчӣ дар базаи маълумотҳои марказии иштирокчӣ | Details | |
|
View this participant in the central participants database Дидани ин иштирокчӣ дар базаи маълумотҳои марказии иштирокчӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Attribute display setting updated | Ҷуркуниҳои тасвири аломати муайянкунанда нав карда шуданд. | Details | |
|
Attribute display setting updated Ҷуркуниҳои тасвири аломати муайянкунанда нав карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You have been added back to the central participant list for this site. | Шумо аз руйхати марказии иштирокчиён барои ин сомона тоза карда шудаед. | Details | |
|
You have been added back to the central participant list for this site. Шумо аз руйхати марказии иштирокчиён барои ин сомона тоза карда шудаед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Add language | Илова кардани забон | Details | |
| They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields | Онҳо ҳамчун такроршавандаҳо ёфта шуданд бо истифода аз ном, насаб ва майдони почтаи электронӣ. | Details | |
|
They were found to be duplicate using a combination of firstname, lastname and email fields Онҳо ҳамчун такроршавандаҳо ёфта шуданд бо истифода аз ном, насаб ва майдони почтаи электронӣ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| They were found to be duplicate using the participant id field | Онҳ ҳамчун такроршавандаҳо ёфта шуданд бо истифода аз id-и майдон | Details | |
|
They were found to be duplicate using the participant id field Онҳ ҳамчун такроршавандаҳо ёфта шуданд бо истифода аз id-и майдон
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s records were duplicate but had attributes updated | %s сабтҳо такрор карда шуданд, вале аломат(ҳо)и муайянкунанда нав карда шуданд. | Details | |
|
%s records were duplicate but had attributes updated %s сабтҳо такрор карда шуданд, вале аломат(ҳо)и муайянкунанда нав карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as