| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. | Файли шрифтҳо %s дар директорияи <limesurvey root folder>/fonts ёфта нашуд. Лутфан, ба файли матнӣ барои забони худ дар директорияи шрифт барои сохтани диаграммаҳо нигаред. | Details | |
|
The fonts file %s was not found in <limesurvey root folder>/fonts directory. Please, see the txt file for your language in fonts directory to generate the charts. Файли шрифтҳо %s дар директорияи <limesurvey root folder>/fonts ёфта нашуд. Лутфан, ба файли матнӣ барои забони худ дар директорияи шрифт барои сохтани диаграммаҳо нигаред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Export participants to CSV | Содиркунии ишттирокчӣ ба CSV | Details | |
|
Export participants to CSV Содиркунии ишттирокчӣ ба CSV
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Database creation | Таъсиси базаи маълумотҳо | Details | |
| Zulu | Зулу | Details | |
| %s responses cannot be inserted or updated. | %s ҷавобҳо наметавонанд ворид ё нав карда шаванд. | Details | |
|
%s responses cannot be inserted or updated. %s ҷавобҳо наметавонанд ворид ё нав карда шаванд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were updated. | %s ҷавобҳо нав карда шуданд. | Details | |
|
%s responses were updated. %s ҷавобҳо нав карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s responses were inserted. | %s ҷавобҳо ворид карда шуданд. | Details | |
|
%s responses were inserted. %s ҷавобҳо ворид карда шуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No response lines in your file. | Дар файли Шумо хатҳои ҷавоб нест | Details | |
|
No response lines in your file. Дар файли Шумо хатҳои ҷавоб нест
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| %s response lines in your file. | %s хатҳои ҷавоб дар файли Шумо | Details | |
|
%s response lines in your file. %s хатҳои ҷавоб дар файли Шумо
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: No answers could be mapped. | Воридот нашуд: ҷавобҳо ҷобаҷогузорӣ карда нашуданд. | Details | |
|
Import failed: No answers could be mapped. Воридот нашуд: ҷавобҳо ҷобаҷогузорӣ карда нашуданд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. | Воридот нашуд: воридоти маҷбурӣ дархост карда шуд, вале файли даромад миқдори сутуни кифояро барои пуркунии пурсиш надорад. | Details | |
|
Import failed: Forced import was requested but the input file doesn't contain enough columns to fill the survey. Воридот нашуд: воридоти маҷбурӣ дархост карда шуд, вале файли даромад миқдори сутуни кифояро барои пуркунии пурсиш надорад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| File seems empty or has only one line | Файл холӣ метобад ё танҳо як хат дорад. | Details | |
|
File seems empty or has only one line Файл холӣ метобад ё танҳо як хат дорад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Could not delete subquestion | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Description | Шарҳ | Details | |
| Plugin | Плагин | Details | |
Export as