LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,710) Translated (3,655) Untranslated (1,849) Waiting (0) Fuzzy (207) Warnings (9)
1 243 244 245 246 247 381
Prio Original string Translation
Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated. Ғалат: Ҷадвали ҷавоб мавҷуд нест. пурсиш ғайрифаъол гардонида намешавад. Details

Error: Response table does not exist. Survey cannot be deactivated.

Ғалат: Ҷадвали ҷавоб мавҷуд нест. пурсиш ғайрифаъол гардонида намешавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Download Боргирӣ Details

Download

Боргирӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Use ComfortUpdate Истифодаи ComfortUpdate Details

Use ComfortUpdate

Истифодаи ComfortUpdate
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The following LimeSurvey updates are available: Навкуниҳои зерини LimeSurvey дастрас мебошанд: Details

The following LimeSurvey updates are available:

Навкуниҳои зерини LimeSurvey дастрас мебошанд:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Label set name Номи дастаи аломатҳо Details

Label set name

Номи дастаи аломатҳо
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Replace label set? You have to log in to add a translation. Details

Replace label set?

You have to log in to edit this translation.
Occitan Оккитан Details

Occitan

Оккитан
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator. На ҳамаи зерсаволҳо сабт карда шуданд. Ин одатан бо сабаби маҳдудияти сервер ба вуҷу меояд ( PHP setting max_input_vars) лутфан, бо администратори худ дар тамос шавед. Details

The data received seems incomplete. This usually happens due to server limitations (PHP setting max_input_vars). Please contact your system administrator.

На ҳамаи зерсаволҳо сабт карда шуданд. Ин одатан бо сабаби маҳдудияти сервер ба вуҷу меояд ( PHP setting max_input_vars) лутфан, бо администратори худ дар тамос шавед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) (Informal) Испанӣ (Аргентина) (ғайрирасмӣ) Details

Spanish (Argentina) (Informal)

Испанӣ (Аргентина) (ғайрирасмӣ)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Spanish (Argentina) Испанӣ (Аргентина) Details

Spanish (Argentina)

Испанӣ (Аргентина)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode Матне, ки дар ҳар як сатри зерсавол байни ҳар ду шкалаҳо дар реҷаи кушодашаванда нишон дода шудааст. Details

Text shown on each subquestion row between both scales in dropdown mode

Матне, ки дар ҳар як сатри зерсавол байни ҳар ду шкалаҳо дар реҷаи кушодашаванда нишон дода шудааст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
This is not a .csv file. Ин файли .csv намебошад. Details

This is not a .csv file.

Ин файли .csv намебошад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm. Логарифми рақамҳо ба асос, агар дода шуда бошад, ё логарифми табиӣ. Details

The logarithm of number to base, if given, or the natural logarithm.

Логарифми рақамҳо ба асос, агар дода шуда бошад, ё логарифми табиӣ.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN) Якҷоякунии сатрҳо, баргардонидани сатри якҷоякардашуда. Ин функсия тахаллуси кафиш мебошад ("",argN) Details

Join strings, return joined string.This function is an alias of implode("",argN)

Якҷоякунии сатрҳо, баргардонидани сатри якҷоякардашуда. Ин функсия тахаллуси кафиш мебошад ("",argN)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
at question дар савол Details

at question

дар савол
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 243 244 245 246 247 381

Export as