| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Use web server authentication | Истифодаи аутентификатсияи веб сервер | Details | |
|
Use web server authentication Истифодаи аутентификатсияи веб сервер
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use LDAP authentication | Истифодаи аутентификатсияи LDAP | Details | |
|
Use LDAP authentication Истифодаи аутентификатсияи LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Use internal database authentication | Истифодаи аутентификатсияи дохилӣ | Details | |
|
Use internal database authentication Истифодаи аутентификатсияи дохилӣ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates | Зер кунед, то ки ҷойгиршавиро муайян кунед ва сӯзанакро ба дигар ҷо гузаронед. | Details | |
|
Click to set the location or drag and drop the pin. You may may also enter coordinates Зер кунед, то ки ҷойгиршавиро муайян кунед ва сӯзанакро ба дигар ҷо гузаронед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Date in the format: %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
| There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. | Дар ин пурсиш гурӯҳҳои холии савол ҳастанд - лутфан, ҳадди ақал як саволро дар доираи гурӯҳи савол таъсис диҳед. | Details | |
|
There are empty question groups in this survey - please create at least one question within a question group. Дар ин пурсиш гурӯҳҳои холии савол ҳастанд - лутфан, ҳадди ақал як саволро дар доираи гурӯҳи савол таъсис диҳед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no questions in this survey. | Дар ин пурсиш саволҳо нестанд. | Details | |
|
There are no questions in this survey. Дар ин пурсиш саволҳо нестанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): | Ин пурсиш бо сабабҳои зерин тафтиш ё анҷом дода намешавад: | Details | |
|
This survey cannot be tested or completed for the following reason(s): Ин пурсиш бо сабабҳои зерин тафтиш ё анҷом дода намешавад:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This question, by itself, does not contain any syntax errors. | Ин савол худ ба худ ягон ғалати синтаксро надорад. | Details | |
|
This question, by itself, does not contain any syntax errors. Ин савол худ ба худ ягон ғалати синтаксро надорад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This group, by itself, does not contain any syntax errors. | Ин гурӯҳ худ ба худ ягон ғалати синтаксро надорад | Details | |
|
This group, by itself, does not contain any syntax errors. Ин гурӯҳ худ ба худ ягон ғалати синтаксро надорад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| No syntax errors detected in this survey. | Ғалатҳои синтакс дар ин пурсиш ёфта нашудаанд. | Details | |
|
No syntax errors detected in this survey. Ғалатҳои синтакс дар ин пурсиш ёфта нашудаанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Internal database authentication method is not allowed for this user | Усули аутентификатсияи дохилии базаи маълумотҳо барои ин истифодабаранда иҷозат надода шудааст. | Details | |
|
Internal database authentication method is not allowed for this user Усули аутентификатсияи дохилии базаи маълумотҳо барои ин истифодабаранда иҷозат надода шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error creating LDAP connection | Ғалат дар вақти пайвастшавии LDAP | Details | |
|
Error creating LDAP connection Ғалат дар вақти пайвастшавии LDAP
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Verify username and try again | Номи истифодабарандаро тафтиш кунед ва як маротибаи дигар кӯшиш кунед. | Details | |
|
Verify username and try again Номи истифодабарандаро тафтиш кунед ва як маротибаи дигар кӯшиш кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Username not found in LDAP server | Номи истифодабаранда дар сервери LDAP ёфта нашуд | Details | |
|
Username not found in LDAP server Номи истифодабаранда дар сервери LDAP ёфта нашуд
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as