LimeSurvey logo

Translation of LimeSurvey 6.x: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (5,422) Translated (3,713) Untranslated (1,521) Waiting (0) Fuzzy (189) Warnings (10)
1 102 103 104 105 106 362
Prio Original string Translation
The name must be unique for all menu entries throughout the software. Ном бояд барои ҳамаи қайдҳои меню дар тамоми барнома ягона бошад. Details

The name must be unique for all menu entries throughout the software.

Ном бояд барои ҳамаи қайдҳои меню дар тамоми барнома ягона бошад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Add question ID to link Ба истинод ID-и саволро илова кунед Details

Add question ID to link

Ба истинод ID-и саволро илова кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Add question group ID to link Ба истинод ID-и гурӯҳи саволҳоро илова кунед Details

Add question group ID to link

Ба истинод ID-и гурӯҳи саволҳоро илова кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Add survey group ID to link Ба истинод ID-и гурӯҳи пурсишро илова кунед Details

Add survey group ID to link

Ба истинод ID-и гурӯҳи пурсишро илова кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Add SurveyId to link Ба истинод ID-и пурсишро илова кунед Details

Add SurveyId to link

Ба истинод ID-и пурсишро илова кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Load with pjax Бо pjax боркунӣ кунед Details

Load with pjax

Бо pjax боркунӣ кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
External Link Истиноди берунӣ Details

External Link

Истиноди берунӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Remove link Истинодро тоза кунед Details

Remove link

Истинодро тоза кунед
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url. Агар опсияи берунӣ муқаррар нашуда бошад, он ба url-и ҷории администратор илова карда мешавад. Details

If the external-option is not set, this will be appended to the current admin url.

Агар опсияи берунӣ муқаррар нашуда бошад, он ба url-и ҷории администратор илова карда мешавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
This will be shown when hovering over the menu. Ин ҳангоми ба болои меню ишора кардан нишон дода мешавад. Details

This will be shown when hovering over the menu.

Ин ҳангоми ба болои меню ишора кардан нишон дода мешавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Blocklisted? Ба рӯйхати сиёҳ даровардашуда? Details

Blocklisted?

Ба рӯйхати сиёҳ даровардашуда?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Owner? Соҳиб? Details

Owner?

Соҳиб?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Batch edit the participants Таҳрири гурӯҳии иштирокчиён Details

Batch edit the participants

Таҳрири гурӯҳии иштирокчиён
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Montenegrin Монтенегринӣ Details

Montenegrin

Монтенегринӣ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 09:59:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
c_schmitz
References:
Priority:
normal
More links:
Strip HTML code: Рамзи хати HTML: Details

Strip HTML code:

Рамзи хати HTML:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2023-04-17 10:00:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Iskandar_r
References:
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
changesrequested
With warnings
1 102 103 104 105 106 362

Export as