| Prio | Original string | Translation | — | 
|---|---|---|---|
| Regenerate question codes | Tengeneza codi za maswali | Details | |
| Question codes were successfully regenerated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Minute | Dakika | Details | |
| Hour | Lisaa | Details | |
| Start bounce processing | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Bounce processing is deactivated either application-wide or for this survey in particular. 
			You have to log in to edit this translation.		 | |||
| Returns true if all non-empty responses are unique | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Show text responses inline: | You have to log in to add a translation. | Details | |
| View response | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. | Nambari pekee ndiyo inaweza kuandikwa katika sehemu hii. | Details | |
| Only numbers may be entered in this field. Nambari pekee ndiyo inaweza kuandikwa katika sehemu hii. 
			You have to log in to edit this translation.		 | |||
| Enable map display | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Disable map display | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Display as pie chart | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Display as bar chart | You have to log in to add a translation. | Details | |
| Enable chart | You have to log in to add a translation. | Details | |
Export as